프랑스어를 할 줄 모르는 사람은 프랑스어를 배운다.

대문자/소문자/음표

A.a.b.b.b.b.be.c.se.d.e.f.f.g.h.h.i.i.j.k.k.

프랑스어 26 자 발음 MP3 판/mmsource/flash/2004/11/08/ia041/kloc/

먼저 몇 가지 방향성 문제를 말씀드리겠습니다.

세속. 외국어 방면, 북방은 외국어 위주 (그리고 다른 북방 고교나 외국어 전공 몇 곳), 남방은 외국어 위주 (그리고 다른 남방 고교나 외국어 전공 몇 곳) 를 모르면, 너는 Reflets 가 프랑스 훈련센터 (Alliance Fran) 라는 것을 알지 못하니? Aise, AF) 교과서, 그럼 당신은 절에 들어가서 향을 잘못 태웠다. 북경외국어대학교 인대앞에서 프랑스어를 하면 프랑스 기업에 들어가면' 나는 AF 에 있다' 는 이야기를 할 수 없고,' 지인이 일을 잘 한다' 는 말도 할 수 없다.

현관은 현 관보다 못하다. 네가 어떤 시험을 보기 전에, 너는 먼저 교재가 무엇인지 물어봐야 한다. 이것은 실수입니다. 수준이 아무리 높아도 손해를 볼 수 있습니다. 예를 들어, TEF 는 "우리는 프랑스어 수준 시험이고 교재와는 무관하다" 고 반복해서 말할 것이다. " 하지만 만약 당신이 AF 수업을 들었다면, 당신은 다른 이해를 할 수 있을 것이라고 믿는다. (토마스 A. 에디슨, 공부명언)

학교의 변론. 언어 교육에는 줄곧 두 가지 유파, 즉 교제파와 문법파가 있었다. 전자는 듣기 능력과 실용성을 강조한다. 후자는 읽기에 중점을 두고, 연습과 문법에 중점을 둔다. 교재로서 우리는 열심히 병행할 것이지만, 항상 한 가지 경향이 있다. 국내 대부분의 교재는 문법학파에 속하고, 해외 대부분의 교재는 교제학파에 속한다. 어떻게 선택할지, 개인 상황을 살펴보다.

육지와 바다 사이의 분쟁. 원판 교재와 국산 교재의 선택에서 나의 건의는 고급 수준에서 국산 교재를 많이 사용하면 중국어의 난점과 문법을 더 쉽게 이해할 수 있다는 것이다. 고급 이상, 국내 교재의 거칠기는 곳곳에서 볼 수 있지만 문법에 관해서는 학교마다 차이가 크다.

저작권 분쟁. 정품 시청각 제품과 교재는 해적판보다 훨씬 비싸지만 품질도 더 보증된다. 이것은 밥을 먹는 것과 같다. 길가의 포장마차는 일종의 식사법이고, 레스토랑에서는 또 다른 분위기이다. 개인적으로는 외국어 학습이 식사 요구보다 더 높을 뿐, 무엇을 잡아서 무엇을 배우느냐가 현명하지 못한 것 같다고 생각한다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 공부명언)

큰길은 로마로 통한다. 너는 어떤 교재에서도 프랑스어를 배울 수 있고, 게다가 너는 프랑스어를 잘 배울 수 있다. 반대로, 만약 네가 공부하지 않고, 최고의 교재를 보존하지 않는다면, 너는 아무것도 보장할 수 없다. 독학으로도 고수를 낼 수 있다. AF 에 의해 탈락한 사람도 적지 않다.

다음은 제가 직접 배운 교재들 중 일부입니다.

프랑스어

마효홍, 베이징외국어대학교 프랑스어과 등.

외국어 교육 및 연구 출판사

전 10 과 발음에 대한 설명은 고전적입니다. 문법의 설명은 체계적이고 표적적이다. 어휘량이 많은데, 주로 읽기이다. 구어 훈련은 비교적 적다. 본문의 난이도에 비해 주석이 너무 적어 독학이 어렵다. 실수가 많은데, 특히 새 단어표는 독학에 상당히 불리하다. 어떤 사람들은 그 문자 자료가 너무 낡았다고 생각한다. 서너 권은 프랑스어 전공을 겨냥한 것으로 비교적 어렵고 실용적이지 않다.

프랑스를 두루 돌아다니다

프랑스 교육 센터 (Alliance Fran? Aise, AF) 교과서. 절대적인 권위를 가지고 있다. 정교하게 만들다. 그러나 그것의 발음과 문법은 따로 연구해야 한다. 그것의 학습 곡선은 매우 가파르고 매우 어렵다.

새 테두리 없음

프랑스 교육 센터 (Alliance Fran? Aise, AF) 입양으로 유명하고 프랑스 교육센터 (Alliance Fran) 로도 유명하죠? Aise 의 포기, AF) 에 대해 이야기해 보세요. 초급 교재. 웰메이드 제작으로 배우기 쉽다. 많은 프랑스 훈련 기관들도 교재로 사용한다.

프랑스에 오신 것을 환영합니다

텔레비전에서 인기 있는 교육 프로그램. 초급 수준. 활발하고 활발하다. 그러나 시험 내용과는 거리가 멀다.

프롬슬러 프랑스어

영어로 해석하다. 영어 실력은 그런대로 괜찮다. 영어와 프랑스어 이중 언어 구어가 함께 연습한다. 청취 자료로 사용할 수 있습니다. 그러나 그 교재를 찾을 수 없어 제공된 PDF 의 내용과 녹음된 내용의 차이가 매우 크다. 그것의 영어와 프랑스어 발음은 순수하지 않은 것 같다.

다음은 제가 배운 적이 없지만 서점 책꽂이에서 본 교과서입니다.

* * * 프랑스어.

오현량, 왕미화 편집자

상하이 외국어 교육 출판사

구어 부분을 강화하다. 영어 노트가 있습니다. 학습량이 그리 크지 않다.

대학생 간결한 프랑스어 자습서

슈 편집

외국어 교육 및 연구 출판사

북경외국어대학교가 쓴' 프랑스어' 와 많이 닮았는데 대화가 좀 더 많을 뿐이에요.

프랑스 붕괴

왕, 한, 등 편찬.

베이징 언어 문화 대학 출판사

영어 구어를 강조하다. 진도는 북경외국어대학교' 프랑스어' 의 절반이다. 어휘 방면에서 그것을 분류하고 소개했다.

중급 프랑스어 과정

왕정영 편집자

베이징 대학 출판사

교과서를 보다. 문법은 범주별로 하나하나 해설한다.

프랑스어 수업

왕 편집자

베이징 대학 출판사

구어와 독서의 상대적 균형. 진보는 적당하다. 수업 후 연습에는 듣기 연습이 많은 것 같아요.

간결한 프랑스어 자습서

손휘

비지니스 인서관

책을 읽는 것은 너무 어려운 것 같다.

프랑스어 입문

중앙 텔레비전 교육부 편집자

중국 라디오 및 텔레비전 출판사

사회당원. 교수 계획을 보급하다. 텍스트가 있는 중국어 번역. 시험에서 아직 멀었어요.

여러분들이 자신이 사용하는 교재에 근거하여 자신의 평가를 해 주시고, 후발자에게 더 나은 참고가 있게 해 주시고, 시행착오를 줄이시기 바랍니다. (존 F. 케네디, 공부명언)

시간이 있다면, 외국어를 배우는 것이 간단하고 즐거운 일이 될 수 있도록 외국 서적과 영화를 좀 더 볼 수 있습니다.

게다가, 너는 끊임없이 외국어로 생각하고 너의 언어를 조직하는 것을 연습해야 한다. 중국 음식 잊어버려요. 외국어 사유로 자신의 언어 속도를 높이고' 중국식 외국어' 를 피할 수 있다. 들은 외국어를 중국어로 번역하고 생각하고 이해하지 마라. 고밀도 장기 연습, 4 ~ 6 개월 관련 외국어 듣기 능력이 향상될 것이다.

헝가리의 유명한 여성 번역가 카자 로머 (Kaza Romer) 는 10 개 이상의 언어를 알고 있다. 그녀는 다년간의 탐구와 학습을 통해 자신의 풍부한 외국어 학습 경험을 10 개의 간단하고 이해하기 쉬운 항목으로 요약하여 모든 외국어 학습자에게 보편적인 의의를 가지고 있다. 이 10 개 항목은 다음과 같습니다.

(1) 학습은 중단되지 않으며 10 분을 짜내더라도 아침은 좋은 기회입니다. (2) 공부에 싫증이 나면 학습 방식이나 형식을 바꿀 수 있다. (3) 문맥을 벗어나지 말고 억지로 외워라. (4) 수시로 상용문형을 기록하고 기억한다. (5) 스쳐 지나가는 광고, 가끔 듣는 말 등 접촉하는 것에 대해' 마음의 번역' 을 시도해 본다. (6) 선생님이 수정한 것만이 기억할 만하다. 즉 정확해야 하는 것이다. (7) 필사, 기억형, 성어, 단수 1 인칭. (8) 외국어는 토치카와 같아서 사방팔방에서 동시에 포위해야 한다: 외국어 신문 읽기, 외국어 방송 듣기, 외국어 영화 보기, 외국어 강의 듣기, 외국어 교재 읽기 등. (9) 감히 외국어를 말하고, 잘못을 말하는 것을 두려워하지 말고, 다른 사람에게 시정해 달라고 부탁하고, 당황하지 말고, 낙담하지 마라. (10) 우리는 우리가 목표를 달성할 수 있다고 굳게 믿어야 한다. 우리는 강한 끈기와 외국어를 잘 배울 수 있는 능력이 있다.

일부 웹 사이트

프랑스어 학습 사이트 주소록 [최신 정리] 에는 국내에서 가장 인기 있는 프랑스어 학습 사이트가 수록되어 있다. 수록된 것이 있는지 봅시다. 누락이 있으면 뒤에 붙여 주세요. 감사합니다.

프랑스어 학습 살롱

. tom.com/fayu/index.html

프랑스어과

/personal/francais/index.htm

Bien 홈 페이지

/joys/GB/content/2002-09/26/content _ 435776.htm

유럽에서 가장 큰 중국어 포털 중 하나입니다.

/personal/frfr/ap.htm

3. 법한사전:. tom.com/fayu/index.html.

5. tom.com/fayu/index.html (허베이 대학 프랑스어학과)

프랑스어 학습 네트워크-미미는 프랑스어를 배웁니다:

/살롱/류학/francaylearning/francayxuexi.htm

프랑스어 (프랑스어라고도 함) (le Fran? Ais) 는 인도 유럽어계 로만어족에 속하며 스페인어 다음으로 가장 많이 사용되는 로만어족 중 하나이다. 현재 전 세계 87,000,000 명이 모국어로 사용하고 있으며, 65,438+090,000,000 명 (제 2 언어로 사용하는 사람 포함) 이 이를 사용하고 있습니다. 프랑스어는 많은 지역이나 단체 (예: 유엔이나 유럽연합) 의 공용어이다. 또' 법' 자는 불교에도 쓰이며 부처의 가르침을 뜻한다. 보살과 조상의 계몽기계 언어도 있습니다. ) 을 참조하십시오

프랑스어는 표음 문자이며, 단어의 의미는 대부분 어근과 접사의 조합을 통해 표현된다. 이것은 우리 중국인과 분명히 다르다.