중화사전망 - 중국어 사전 - 성어 이야기와 해석

성어 이야기와 해석

(1) 쇠공이로 바늘을 갈다

암시

당대의 유명한 시인 이백은 어렸을 때 독서를 좋아하지 않았다. 그는 자주 학교를 무단결석하여 거리를 배회한다.

어느 날 이백은 또 학교에 가지 않았다. 그는 거리를 한가로이 돌아다니며 사방을 두리번거리다가 어느새 도시 밖으로 나왔다. 따스한 햇살, 유쾌한 새말, 바람에 흔들리는 꽃, 이백에게 감탄했다. "이렇게 좋은 날씨에 하루 종일 집안에서 책을 읽는 게 얼마나 지루한가?"

허름한 오두막 문 앞에서 백발이 성성한 할머니가 막대기처럼 굵은 쇠공이를 갈고 있었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 이백이 지나가다. \ "당신은 무엇을 하고 있습니까, 노파? 클릭합니다

"나는 이 쇠절굿공이를 자수바늘로 갈고 싶다." 할머니는 고개를 들어 이백에게 미소를 지으며 고개를 숙이고 계속 갈았다.

"자수 바늘? 클릭합니다 Li Bai 는 다시 물었다: "옷을 꿰매는 자수 바늘입니까? 클릭합니다

\ "물론! 클릭합니다

"그런데 쇠공이가 이렇게 굵어서 언제 가는 자수바늘을 만들 수 있을까?"

할머니는 이백에게 물었다. "물방울은 돌을 꿰고, 어리석은 사람은 산을 옮길 수 있는데, 왜 쇠공이를 갈아 자수바늘을 만들 수 없는가?"

"근데 너 이렇게 늙었니?"

"내가 남보다 노력하는 한, 내가 할 수 없는 일은 없다."

이백은 노부인이 한 말을 부끄러워해서 돌아온 후 다시는 무단 결석을 하지 않았다. 나는 매일 열심히 공부해서 불후의 시인이 되었다.

고대 작품을 연구하고 해석하다

네가 무엇을 하든, 네가 끈기를 가지고 있다면, 너는 성공할 것이다. 좋은 일은 많이 한다. 우리 아이가 공부에 진지하고 부지런하며 견지할 수 있다면 좋은 성적을 얻는 것은 문제가 되지 않는다.

(2) 닭 춤 냄새

암시

진나라의 조상은 마음이 넓고 큰 뜻을 가진 사람이다. 그러나 그는 어렸을 때 장난꾸러기 소년이어서 독서를 좋아하지 않았다. 청년기에 접어들면서 그는 자신의 지식이 부족하다는 것을 깨닫고 책을 읽지 않으면 국가에 보답할 수 없다고 생각하여 열심히 공부하기 시작했다. 그는 많은 책을 박람하고 역사를 진지하게 연구하여 열심히 공부하기 시작했다. 그는 많은 책을 박람하고, 역사를 진지하게 연구하며, 그로부터 풍부한 지식을 배워 큰 발전을 이루었다. 그는 교토 낙양을 여러 차례 드나들며 그와 접촉한 사람들은 모두 줄줄이 황제를 보좌하여 나라를 다스릴 수 있는 인재라고 말했다. 선조가 24 살이었을 때, 어떤 사람이 그를 변호사로 추천했지만, 그는 동의하지 않았다. 그는 여전히 부지런히 공부한다.

나중에, 주요와 그의 어린 시절 친구인 유곤이 사주 주부를 맡았다. 그와 리우웬은 감정이 매우 깊다. 그들은 동침할 뿐만 아니라, 같은 숭고한 이상을 가지고 있다. 공립업, 진국 진흥, 나라의 기둥이 되는 것이다.

한번은 한밤중에, 조상은 잠에서 수탉의 울음소리를 들었다. 그는 리우웬을 발로 차서 그에게 말했다. "사람들은 한밤중에 닭이 지저귀는 것을 듣는 것이 불길하다고 생각한다. 나는 그렇게 생각하지 않는다. 우리 앞으로 닭이 우는 소리를 들으면 일어나서 검을 연습하는 게 어때? " 리우웬은 흔쾌히 동의했다. 그래서 매일 수탉이 울린 후, 일어나서 검을 연습하고, 검빛이 날고, 검소리가 우렁차다. 봄은 겨울이 오고, 추위는 여름이 오고, 영원히 멈추지 않는다. 좋은 일은 많이 한다. 장기간의 고된 학습과 훈련을 거쳐, 그들은 마침내 문장, 군대를 이끌고 승리할 수 있는 다방면수가 되었다. 조상은 진서 장군으로 봉쇄되어 국가에 봉사하려는 소망을 이루었다. 유우 () 는 허베이 () 유주 () 삼주 군무 () 를 관장하는 지휘관이 되었으며, 자신의 문채와 군사적 재능을 충분히 발휘했다.

고대 작품을 연구하고 해석하다

이 이야기는' 조금전' 에서 나온 것이다. 성어' 닭 춤 냄새' 는 정력이 왕성하고 전도가 양양하다는 뜻으로, 뜻이 있는 사람이 제때에 기운을 내야 한다는 의미이기도 하다.

지각하는 것이 아무래도 못하는 것보다 낫다

암시

이 이야기는 《전국책》에서 나온 것이다. 전국 시대에 추 (Chu) 에는 주앙 신 (Zhuang Xin) 이라는 장관이 있었다. 어느 날 그는 추 샹왕에게 이렇게 말했습니다. "당신이 궁전에 있을 때, 주후는 왼쪽에 있고, 하후는 오른쪽에 있습니다. 네가 외출할 때 연령군과 수경준이 줄곧 너를 따라다닌다. 너와 이 네 사람은 특히 호화롭고 방탕하다. 국가 대사를 불문하고 (추도, 후베이 () 성 강릉현 북) 은 반드시 위태로울 것이다! "

왕상은 이것들을 듣고 매우 기분이 나빴다. 그는 화가 나서 "너 미쳤어? 일부러 이런 음흉한 말을 해서 사람을 현혹시키는가? "

장신은 당황하지 않고 대답했다. "나는 정말 일이 이 지경까지 가야 한다고 생각하는데, 일부러 무슨 불행이 있는지 말할 수가 없다."

만약 네가 항상 이 사람을 소중히 여긴다면, 초국은 반드시 멸망할 것이다. 네가 나를 믿지 않는 이상, 내가 조 () 에 숨어서 무슨 일이 일어날지 볼 수 있게 허락해 주세요. \ "조 추앙 신화 는 5 개월 동안 살았고, 진 정말 추 를 침공 하기 위해 군대를 보내 망명 양성 (이 허난 사이 카운티 북서쪽) 을 강요 했다. 이 zhuangxin 좋은 단어, 빨리 zhuangxin 다시 보내, 그에게 어떤 방법이 있는지 물었다. 장신은 간곡하게 말했다. "토끼 이빨에 사냥개가 생각나는 것을 보니 늦지 않았다. "소 잃고 외양간 고치는 것은 늦지 않다. ...... "

고대 작품을 연구하고 해석하다

이것은 매우 의미 있는 이야기이다. 너는 재미를 찾는 방법만 알고, 어떻게 일을 해야 할지 모르겠다. 결과는 필연적으로 비참한 실패이다.

사자성어' 소 잃고 외양간 고치다' 는 위의 두 문장을 기초로 한 것으로, 일이 잘못되어 만회해도 늦지 않다는 뜻이다. 예를 들어, 사업에 성공한 사람은 일의 발전을 잘못 추정하고 가볍게 전진하여 실패의 상태에 빠졌다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 성공명언) 그러나 그는 결코 낙담하지 않았다. 그는 인내심을 가지고 일을 한 번 생각해 보았는데, 이번 실수에서 교훈을 얻었는데,' 소 잃고 외양간 고치는 것' 이 처음부터 아직 늦지 않았다고 생각했다.