중화사전망 - 중국어 사전 - 가장의 의미

가장의 의미

살림살이의 기본 정의는 집안일을 관장하고 가족사무에 대한 결정권을 가지고 있으며, 지금은 한 단위나 국가의 주인에 비유된다는 것이다.

확장 내용: 이 성어는 현대 작가 샤틴이 쓴' 풍랑' 에서 유래했다. 원문은 "심 부인은 가족의 진정한 주인이라고 할 수 있고, 심 형은 영원히 그녀의 안배를 듣는다" 는 것이다. 주인이 되는 것은' 주인이 되는 것' 이라는 동의어가 있지만, 양자가 정확히 같지는 않다.

그 중에서도' 주인' 의 의미는 더욱 엄격하며' 어떤 일에 대해 모든 책임을 지고 결정을 내린다' 는 의미를 담고 있다. 그러나' 현대한어사전' 의 용법을 위반하지 않는 한 오류로 판정할 수 없다. 예: "그는 회사의 고수이다. 클릭합니다