중화사전망 - 중국어 사전 - Taikonaut 은 무슨 뜻인가요?

Taikonaut 은 무슨 뜻인가요?

Taikonaut 은 중국 우주비행사를 뜻합니다.

"Taikonaut" 은 중국어 "space" 의 병음과 영어 단어 우주비행사로 구성된 맞춤법 단어이다. 이 단어도 옥스퍼드 사전에 수입되는데, 이는 중국 우주비행사를 뜻한다.

1999165438+10 월 2 1 중국이' 선저우' 호 무인선을 성공적으로 발사했고, 세계 주요 언론들은 이 소식을 경쟁적으로 보도했다. 중국이 유인우주선 발사를 앞둔 영어보도에서 Taikonaut 을 처음 사용했는데, 특히' 중국 우주비행사' 나' 중국 우주비행사' 를 지칭했다.

말레이시아의 조씨는 1998 년 3 월 영어 단어' Taikonaut' 을 만들어 한 온라인 기술 포럼에서 처음 사용했다고 한다. 거의 동시에, 진란은 그녀의' Go Taikonaut' 홈페이지에서 그것을 사용했다. 이 단어는 서방 언론에 의해 중국의 우주비행사라고 널리 사용되었다.

"Taikonaut" 은 "Space" 의 한어병음 글자 "Taik not ng" 과 "Crew" 의 이니셜 "naut" (또는 "Voyager" 의 그리스어 단어 "naus"; 그러나 중국이 발표한 공식 원고에서 대부분 더 전문적인 용어' 우주비행사' 를 고집하며' 우주여행자' 를 뜻한다.