'시소야'에서 '두려움에 떨다'의 다음 문장은 무엇인가요?

逢慢兢

zhàn zhàn jīng jīng

〖설명〗 Zhanzhan: 겁에 질린 표정; Jingjing: 매우 겁에 질린 표정. 살짝 떨림 조심스러운 모습

〖출처〗 "시경·소야·샤오민": "두려워서 떨다는 것은 심연을 마주하는 것과 같고, 살얼음 위를 걷는 것과 같다."

〖예〗 아이는 넘어질까 두려워 땅바닥을 걸었다.

심연을 마주한 듯

rú lín shēn yuan

〖설명〗 린: 다가가다; 심연: 깊은 웅덩이. 마치 심연의 가장자리에 있는 것처럼 경계하고 극도로 조심스럽게 행동한다는 비유이다.

〖출처〗 "시·샤오야·샤오민": "따뜻함" 두려움으로, 심연을 마주한 듯, 살얼음 위를 걷는 듯."

〖예〗황제가 사람들 위에 앉아 고민에 빠졌어요~.★명나라의 이지 , "추탄 컬렉션·군주와 신하 하나"

살얼음 위를 걷는 듯

rú lū bó bīng

〖설명〗 신발 : 밟다 밟다 . 얇은 얼음 위를 걷는 것처럼 극도로 조심하고 조심스럽게 행동한다는 비유이다.

〖출처〗 "시·샤오야·샤오민" : "심연을 마주한 듯 두려움에 싸운다. 살얼음 위를 걷는다."

참고: 중국어 온라인 사전