하얼빈 말이 목이 미끄러진다는 것은 무슨 뜻입니까?

하얼빈 방언은 러시아어 만주어 산둥 방언의 영향이 크다. 올드 하얼빈말에는 러시아어 발음이 많이 들어 있는데, 보통 나이가 많은 하얼빈인들만이 알아들을 수 있다.

하얼빈은 만주어의 발원지였기 때문에 일부 방언은 만주어에서 음역되었다. 예를 들어 하얼빈은 만주어 햇볕을 쬐는 곳이고, 만어 백조라는 뜻도 있다. 송화강은 만주어' 송갈지우라' 에서' 하늘',' 우라' 는' 강' 을 의미한다.

하얼빈 방언에는 다양한 상태 접사가 있다. 하얼빈 사투리사전' 에 따르면, 자주 쓰이는 상태 접미사는 328 종으로 접두사 25 종 (단음절 16), 중접 40 종 (단음절 3 1), 접미사 263 종 (단음절 63) 으로 집계됐다.

확장 데이터

하얼빈 방언:

1, Bala: 손이나 도구로 물체를 옮깁니다.

2. 긁기: 일반적으로 오랜 시간 동안 기름기가 없거나 관련된 것을 가리킨다. -응?

3, 모국어: 즉, 관련이 없는 말. -응?

나는 그것을 참을 수 없다: 어쩌면. -응?

5, 글렌 기억: 분쟁, 싸움. -응?

마링: 잠자리.

7, 마오 sanguang: 꾸준하지 않고 일을 합니다. -응?

8, 독경: 뽕나무를 가리킨다. -응?

9. 던에게 빚진 사람: 보통 거기에 일이 있는 사람을 가리킨다.

10, 곡고: 두 사람이 속삭이다.

1 1 그리고 손님. -응?

12: 멍하니 있지 마세요. 보통 불편해요. -응?

13, 실력: 편해요. -응?

14, 무엇을 내기할까: 무엇을 내기할까.

15, 평복 -응?

16, 이달: 하늘을 원망하는 것은 특히 화를 내지 않는다. -응?

17, 비아 오: 무모하다. -응?

18, 슬라이딩: 발 미끄러짐. -응?

19, 일라: 곡식이나 물품이 햇빛이나 바람의 세례를 거칩니다. -응?

20. 스도쿠: 일반적으로 화물이 미끄러워서 안아주지 않았습니다.