중화사전망 - 중국어 사전 - 우리 나라에서 가장 오래된 사전은 무엇인가요?
우리 나라에서 가장 오래된 사전은 무엇인가요?
'Shuowen'으로 불리는 'Shuowen Jiezi'는 과격파가 정리한 중국 최초의 중국어 사전입니다. 한나라의 서신(徐興)이 편찬하였다. 원본 작품은 서기 100년에서 121년 사이에 작성되었으며 분실되었습니다. 현재까지 전해지는 작품은 대부분 송나라본이나 청나라 단옥채의 주석본이 대부분이다. 원문은 Xiaozhuan어로 작성되었으며, 글꼴의 유래는 단어 하나하나 설명되어 있습니다. Xu Shen은 그것을 다 쓴 후 그것을 한 왕조의 안 황제에게 헌정했습니다. 이 책은 540개의 부수로 나누어져 있으며 9,353개의 문자가 포함되어 있습니다. 또한 이형 스타일의 "중문" 문자가 1,163개, 총 10,516개의 문자가 포함되어 있습니다.
Xu Shen은 'Shuowen Jiezi'의 제목을 다음과 같이 설명합니다.
Cangjie가 처음 책을 썼을 때 그림 문자를 기반으로했기 때문에 Wen이라고 불렀습니다. 그러면 모양과 소리가 서로 보완되는 것을 단어라고 합니다. 문학은 물리적 이미지의 기초이고, 단어는 단어와 표현의 기초입니다.
"텍스트를 말했다" *** 15- {volume}-, 서문 1- {volume}- 포함. Xu Shen은 "Shuowen Jiezi"-Six Books에서 한자 생성 규칙을 체계적으로 설명했습니다.
'Shuowen Jiezi'의 스타일은 Xiaozhuan을 먼저 나열하고 고대 중국과 Zhenwen이 다른 경우 나중에 나열하는 것입니다. 그런 다음 단어의 원래 의미를 설명하고 단어의 모양과 의미 또는 발음 간의 관계를 통합합니다. "Shuowen Jiezi"의 부수는 유사한 모양 또는 유사한 의미의 원칙에 따라 배열됩니다.
"Shuowen Jiezi"는 급진적 검사의 사용을 개척했으며 이후 세대의 대부분의 사전이 이 방법을 채택했습니다. 청나라 단율리는 이 책이 "고대 원서이자 서준의 창작물"이라고 말했다.
과거 왕조의 'Shuowen Jiezi'에 대해 많은 학자들이 연구했습니다. 연구는 청나라 때 가장 활발하게 이루어졌다. 특히 Duan Yucai의 "Shuowen Jiezi Annotation", Zhu Junsheng의 "Shuowen Tongxun Dingsheng", Gui Fu의 "Shuowen Jiezi Yi Zheng", Wang Jun의 "Shuowen Judu"가 더 가치가 있습니다.
우리나라 최초의 사전은 『말하기』이다.
우리나라 최초의 사전은 동한시대 서심(徐沈)이 지은 『설문해자』로, 단일 문자 9353자, 변형 문자 1163자가 수록되어 있다.
우리나라 최초의 사전은 동한(Eastern Han)나라의 서신(Xu Shen)이 편찬한 『말(Said Word)』이다. 그러나 "강희사전"은 "사전"의 이름을 딴 중국 최초의 기존 사전입니다.
<
그런데 청나라 강희제 55년에 편찬한 장위수(張玉舌)·진정경(陳寧景) 등이 편찬한 강희사전(康熙典文)이 가장 많은 글자수를 갖고 있다. ***47,035단어 수집.