어부지리성어

쌍방의 의견이 일치하지 않아 킬케니 고양이처럼 싸워 제 3 자가 이득을 보게 했다.

발음 y b 21ng Xi' ng zh' ng, y' w ng d é l é.

도요새 해석: 긴 입 물새; 홍합: 껍데기가 있는 연체동물. 쌍방이 서로 버티지 못하고, 쌍방이 모두 다치고, 제 3 자가 이득을 본다는 것을 비유하다.

서한 유향' 전국책 연책 2': "이슬, 도요새가 고기를 쪼고, 그 부리를 감아야 한다. 도요새는 "오늘 비가 오지 않으면 내일 죽은 홍합이 있을 것" 이라고 말했다. 홍합도' 오늘은 비가 오지 않으면 내일 죽은 도요새가 있다' 고 말했다. 만약 이 두 사람이 포기하기를 거부한다면 어부는 이 새를 얻을 것이다.