이웃을 골짜기로 삼다' 라는 성어의 뜻은.

맹자 가오 지협: "고 말했다:' 댄 치수는 우보다 낫다. 클릭합니다 맹자는' 아들은 이미 지나갔다. 우치수 () 는 물을 다스리고, 물의 도리도 있으므로 우우 () 는 사해 거지 () 이다. 오늘 내 아들은 이웃의 거지이다. 역행수는 인자에게 익사, 익사, 홍, 악이라고 한다. 내 아들이 돌아가셨다. ""

고대에는 화재, 홍수 등과 같은 자연 재해에 직면했는데, 흔히 속수무책이었다. 전국 시대에는 홍수가 기승을 부렸고, 사람들은 집을 잃고 괴로워했다. 누군가가 우처럼 물을 다스릴 수 있기를 정말 바랍니다! 당시 백규라는 사람이 물 관리 전문가라고 자칭했다. 이렇게 소식이 퍼지자 많은 나라들이 그를 초대하여 홍수를 통제하게 했다.

한번은 위가 홍수를 일으켰다. 위혜왕은 백규가 홍수 통제에 능숙하다는 소식을 듣고 도움을 청했다. 백규는 위위에 와서 백성들에게 도처에서 막힘을 시킨 다음 제방을 강화하고 제방을 들어 올리라고 명령했다. 잠시 후, 홍수는 정말 가라앉았다.

위혜왕은 홍수가 물러가는 것을 보고 기뻐하며 백규를 크게 칭찬했다. 물 관리에 공을 들였기 때문에, 적지 않은 재물도 주었다.

백규는 매우 자랑스러워서, 곳곳에서 그의 치수 방면의 업적을 자랑했다. 어느 날 그는 맹자를 만나 위혜왕의 칭찬을 자랑스럽게 자랑했다. 그리고 나서 그는 의기양양하게 말했다. "선생님, 제가 물을 다스리는 능력이 우보다 못하다고 생각하세요?"

백규의 오만한 모습을 보고 맹자는 냉소를 참을 수 없었다. 그는 이렇게 물었습니다. "이런 말을 하는 것이 부끄럽지 않습니까? 우 () 는 물을 치료할 때 먼저 지형을 보고 수로를 파서 물의 방향에 따라 홍수를 바다로 끌어들인다. 그는 사해를 홍수의 큰 도랑으로 여긴다. 그는 한 나라의 홍수를 책임지는 것이 아니라 전 세계의 치수이다. 당신은요? 내가 아는 한, 단지 입을 막고 제방을 쌓고, 물을 이웃 나라로 끌어들이고, 다른 나라를 물을 넣는 장소로 삼을 뿐이다. 눈앞의 이익만 생각하고, 다른 사람의 생사를 아랑곳하지 않고, 네가 이렇게 하는 데 약간의 선심이 있느냐? "

백규는 듣자마자 입을 다물고 얼굴이 붉어졌다. 그 이후로, 그는 더 이상 자신의 물 치료 공훈을 자랑하지 못했다.

이웃 나라를 큰 물웅덩이로 여기고 자신의 홍수를 직접 거기에 배출하는 것은' 이웃을 골짜기로 삼는다' 는 뜻이다. 나중에 사람들은 이 성어를 자신의 이익만 살피고 어려움과 재난을 다른 사람에게 전가하는 극단적인 이기적인 행동을 묘사하는 데 자주 사용하였다.

이 글은' 중국의 옛 이야기: 성어 이야기' (광서사범대학 출판사, 20 19, 모국어에 가깝게 쓰여졌다) 에서 뽑혔다.

하상주 오제부터 당송 원명청에 이르기까지 명확한 역사 조대 배경에서 300 여 개의 성어를 정성껏 골랐다.

100 여 폭의 생동감 있고 정교한 손으로 그린 일러스트레이션

5-8 세 부모-자녀 독서, 좋은 부모-자녀 독서;

8 세 이상 독립적으로 읽으면 모든 새 단어를 발음하기 어렵다.

모국어에 가깝다' 는 팀은 이를 정성껏 정리하고 창작하며 아름답고 유창한 현대 모국어로 재설하고 현대적 가치로 해석했다.