중화사전망 - 성어 대전 - 영원한 성어에 대하여
영원한 성어에 대하여
등급의 무상함: 인간의 지위는 영원하지 않다.
산맹 맹세: 남녀가 사랑할 때 한 맹세를 말하며, 사랑은 향산바다처럼 영원해야 한다.
남녀 간의 사랑은 그들이 사랑할 때 한 서약이다. 사랑은 바다처럼 영원해야 한다.
일월은 매일 하늘에서 내려오고, 강은 영원히 큰 땅으로 흐른다. 사람이나 사물의 영원과 위대함을 비유하다.
일월은 매일 하늘에서 내려오고, 강은 영원히 큰 땅으로 흐른다.
일, 월, 일: 리: 첨부. 하늘에 걸려 있는 태양과 달과 같다. 이 비유는 영원하다.
선서 서약: 동맹: 규약; 맹세: 맹세. 남녀가 사랑할 때 한 맹세를 뜻하며, 사랑은 산과 바다처럼 영원해야 한다는 것을 나타낸다. (조지 버나드 쇼, 사랑명언)
사랑을 맹세하다: 한 남자와 한 여자가 사랑할 때 한 서약은 사랑이 산과 바다처럼 영원해야 한다는 것을 나타낸다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 사랑명언)
산맹 서약: 남녀가 열애할 때 한 맹세를 가리키며, 사랑은 산과 바다처럼 영원해야 한다는 것을 나타낸다.
태양과 달처럼 매달리다: 태양과 달처럼 높이 하늘에 걸려 있다. 작품의 영원한 생명력을 묘사하다.