중화사전망 - 성어 대전 - 소 잃고 외양간 고치는 법을 배운 후에 나는 무엇을 배웠는가?
소 잃고 외양간 고치는 법을 배운 후에 나는 무엇을 배웠는가?
소 잃고 외양간 고치는 것을 배운 후, 우리는 잘못을 발견하거나 다른 사람이 자신의 존재의 문제와 잘못을 지적할 때, 제때에 고쳐야 한다는 것을 깨달았다. 자신의 고집으로 인해 이러한 결점과 문제를 점점 더 많이 드러내지 마라. 결국 우리에게 예상치 못한 번거로움과 완전히 돌이킬 수 없는 손실을 가져다 줄 것이다. 우리가 늘 말하듯이, 다른 사람의 건의를 많이 듣고, 배불리 먹고, 다른 사람의 정확한 의견을 합리적으로 받아들이고, 자신의 인생을 우회하지 않도록 하는 것이다. 양이 죽은 후에 보충하는 원래 의도는 옛날에 한 사람이 한 양 우리에 많은 양을 키웠지만, 그의 양 떼가 손상되어 큰 구멍이 나서 다른 사람들이 모두 지적했지만, 양치기는 여전히 고집이 세다는 이야기에서 나온 것이다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 죽음명언) 결국 늑대는 이 구멍에서 뚫고 들어와 그의 양을 먹었다. 양치기는 발견하고는 후회하고, 결국 다른 사람이 전에 한 말을 떠올려 양우리를 제때에 고쳤다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 후회명언) 이 성어도 제때에 손해를 멈추는 뜻이 있다. 즉, 우리가 삶에서 한 가지 일을 했을 때, 이런 일이 계속될 가치가 없다는 것을 증명하는 결과가 나왔다는 것이다. (존 F. 케네디, 인생명언) 이런 상황에서 우리는 과감하게 포기해야지, 자신의 맹목적인 견지 때문에 자신의 소중한 시간과 정력을 낭비하지 말아야 한다. 이것은 많은 젊은이들에게 큰 현실적 의의를 가지고 있다.