중화사전망 - 성어 대전 - 왜 고대인들은 "잉어" 를 글자로 사용했습니까?
왜 고대인들은 "잉어" 를 글자로 사용했습니까?
"악부시집" 권 38 "상화가사 13" "고사" 장성동 마시는 말;
한 손님이 멀리서 다가와서 비단과 실크 글자가 들어 있는 잉어 모양의 나무상자를 나에게 보냈다. 소년에게 나무상자를 열고 자로 편지 한 통을 쓰라고 했다. 고대인들이 자주 편지를 썼기 때문이다.
잉어 한 쌍의 모양으로 편지를 보내거나 잉어 모양의 판자에 넣어서 잉어를 편지의 대명사로 사용한다.
약칭 쌍잉어.
물고기 거위의 전서. 여기서 물고기는 편지 봉지를 가리킨다. 고대에는 편지를 담은 용기가 나무로 조각되었기 때문이다.
기러기는 편지를 배달하는 동물 우체부를 가리킨다. 기러기는 매년 겨울마다 남쪽으로 날아가기 때문에 고대인들은 이득을 볼 수 있다.
그것은 편지를 배달하는 데 사용되었고, 나중에는 정확도가 좋지 않아 비둘기로 책을 보냈다.
한나라' 소명문선' 에서 채용' 장성동 마시는 말' 은' 손님들이 먼 곳에서 왔다' 는 말이 있다.
잉어 한 쌍을 남겨 주세요. 소년에게 나무상자를 열고 자로 편지 한 통을 쓰라고 했다. "안에 있는 잉어는 완전한 것을 가리킨다.
편지.
그래서 후세 사람들은 [기러기 왕복] 으로 대응을 지칭한다.