중화사전망 - 성어 대전 - 수염을 깎고 겉옷을 버리는 이야기
수염을 깎고 겉옷을 버리는 이야기
수염을 자르고 가운을 버리는 이야기: 조조 대군과 마초대군이 관문에서 처음 만났다. 마초가 용감하게 3 장을 죽이고 조준을 물리치고 조조가 재빨리 도망쳤다. 마초 는 추격 후 군대를 이끌고, 긴 수염 붉은 가운 카오 카오 를 외쳤다; 조조 는 자신을 숨기기 위해, 자신의 관복을 베고, 깃발로 목을 감싸고, 가운소매로 얼굴을 가리고, 황급히 도망쳤다. 위급한 때에 조홍이 제때에 도착하여 조조의 생명을 구했다.
수염을 깎고 겉옷을 버리는 뜻
"가운 베기" 라는 단어는 패전으로 도망가고 초라한 모습을 묘사하는 데 쓰인다. 비슷한 뜻을 가진 성어는 갑옷을 버리고, 차를 버리고, 잘생긴 것을 지키는 등이다.
겉옷의 유래를 잘라야 한다
수염을 깎고 겉옷을 버리는 것은 명대 장휘의 소설' 삼국연의' 에서 나온 것이다. 제 58 회 조조는 난군에서 서량군이 외치는 소리만 들었다. "조조가 빨간 가운을 입는다!" \ "젠장, 지금 당장 빨간 가운을 벗으세요. 그런 다음 소리 쳤다: "긴 수염은 카오 카오입니다! \ "조작, 패닉, 스위치 칼은 그 수염을 끊었다. 조조는 바로 짧은 수염이라고 불리는 그 사람이다. 조조는 듣자마자 깃발을 잡아당겨 목을 감고 황무지에 빠져 도망쳤다.