중화사전망 - 성어 대전 - 자작나무 한 그루를 바치고 채찍질 징벌을 요구하다. 겸손하고 진실하게 사과한다.
자작나무 한 그루를 바치고 채찍질 징벌을 요구하다. 겸손하고 진실하게 사과한다.
봉무 봉무
[설명] 부정적인: 운반; 징: 징 바. 가시덤불 뒤에서 서로 고백하다. 남에게 사과하다.
[출처] "사기 염파 () 가 열전 () 과 같다.": "염파 () 가 듣고, 육광 () 은 손님이 문처럼 서로 만나 사죄하기 때문이다."
[예] 나는 나의 좋은 형제를 찾으러 왔다. ★ 스민 나이안 습지의 무법자 제 46 회
"부정적인 징 고백" 은 "역사 기록 리안 린 (liequan)" 에서 나온 것입니다. 전국 시대에 염파는 조국의 유명한 병사였다. 상경으로 존경받고,' 완벽한 귀환' 을 당한 지 얼마 되지 않아 박사 칭호를 받았다. Mianchi 친 조 경우, 자오 의 존엄성을 유지, 그래서 리안 위, shangqing 로 승진했다. 염파는 이에 불복하여 "내가 그를 만난다면 반드시 그를 모욕해야 한다" 고 위협했다. 린 알고, 리안 을 충족 하지 않습니다. 다른 사람들은 린 리안 은 리안 을 두려워 하지만, 리안 은 자랑스럽게 생각합니다. 그러나 상상은 이렇게 말했다. "내가 염장군을 어찌 두려워할까? 그러나 지금 진나라는 우리 조국을 조금 두려워하는데, 주로 나와 염 장군이 있기 때문이다. 만약 내가 그와 서로 공격한다면, 그것은 진 씨에게 유리할 뿐이다. 내가 염 장군을 피하는 것은 국가 대사를 중시하고 개인의 원한을 한쪽에 두는 것이다! " 이 말은 염파귀에 전해졌고, 염파는 매우 감동하여, 린 () 집에 가서 죄를 참회하고, 웃통을 벗고 전투에 나서서 지팡이를 들고 있었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언) 그는 부끄러워서 상상상에게 말했다. "나는 정말 바보다. 네가 이렇게 대범할 줄은 생각지도 못했다! " "두 사람은 결국 생사를 맹세하는 친구가 되었다.
이 이야기는' 화해' 라고도 한다. 후세 사람들은 이 이야기를 사용하여 자진적으로 잘못을 인정하고 사과하고 자신을 엄벌하는 사람들을' 배은망덕한 죄' 라고 부른다.