컴퓨터와 PS 가 없는 시대에 영화 자막은 어떻게 만들어졌나요?

컴퓨터도 PS 도 없는 그 시대에는 영화 자막이 베테랑 예술가들이 손으로 썼고, 하는 데 많은 시간이 걸렸기 때문에, 그들은 우리의 감탄을 자아냈다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 컴퓨터명언)

제가 알기로는 컴퓨터와 PS 가 없는 시대에는 영화 한 편을 만드는 것이 복잡하고 시간이 오래 걸리고 멋진 특수 효과가 많지 않았기 때문에 예전에는 영화 한 편을 만드는 데 많은 인력, 물력, 시간, 촬영 효과도 좋지 않았기 때문에 컴퓨터가 없을 때 영화를 만드는 사람이 적었습니다. 투자가 너무 커서 그에 상응하는 수익을 얻기가 어렵기 때문입니다.

그러나, 우리가 오래된 영화를 볼 때, 영화의 자막은 매우 아름답다. 그 아름다운 자막들은 완전히 자막으로 쓰여졌는데, 그런 자막을 고용하는 데는 시간이 오래 걸린다. 한 편의 연극의 자막은 반달 이상, 심지어 한 달이 걸릴 수도 있고, 유리판에 써야 할 수도 있다. 글을 쓰기 전에, 종이에 격자를 그리고, 위치를 정하고, 유리판에 글자를 쓰고, 마지막으로 카메라로 촬영하여 필름에 넣어야 한다.

또한 한 영화의 자막은 당시 영화의 액세서리일 뿐만 아니라 옛 예술가들의 글씨체에 대한 이해와 영화에 대한 사고를 담고 있는 예술이다. 그래서 모든 영화의 자막 디자이너들은 우리의 존경을 받을 만하다. 영화 제작자들처럼, 그는 막후에서 묵묵히 지불하는 사람이고, 또한 우리의 존경을 받을 만하다.