중화사전망 - 자전 검색 - 단어 분석이란 무엇입니까?

단어 분석이란 무엇입니까?

단어 분석, 수사 명사. 중국어에서 단어의 모양, 음, 의미를 일부러 분석하여' 단어의 분석' 이라는 수사 방식을 창조했다. 한자, 형체상으로는 독특한 글자와 조합된 글자가 있어 분리할 수 있다. 예를 들어 오문영과 당도령이 쓴' 어디서 근심을 합성할 것인가, 가을에는 인심을 남긴다' 는 글이다. " "목소리에서는 중국어가 단음절이기 때문에 동음자가 많아서 빌릴 수 있어요. 유우석' 누추한 실명' 이 말했다. "담소 사이에 대학이 있어 왕래가 정백이 없다. "윤홍을 빌리는 것은 흰색이 아니라 빨간색이다. 의미에서 단어의 의미가 비슷하거나 반대이기 때문에 연상을 통해 첨부할 수 있다. 예를 들어, "홍루몽" 제 28 회, "다이옥이 말했다." 오늘 나를 불쾌하게 하는 것은 사소한 일이다. 만약 내일 보처녀가 오고, 베처녀가 온다면 큰일이다. " "'미스 바오' 에서' 미스 바이' 까지. 위에서 말한' 단절' 은' 변환으로 인물 분석' 이다. "차용음" 은 "단어의 동음 이의어 분석" 입니다. "첨부" 라는 단어는 "의미의 확장, 문자 분석" 을 의미한다. 또한 포괄적 인 단어 분석도 있습니다. 조아의 하녀처럼: "황견소부의 손자? "절구", 황사를 색사로, 소녀를 소녀로, 손녀를 여성으로, 절구를 나신으로, "전시의분석문" 으로 삼는다. 색사가 가장 잘 결합되고, 처녀가 묘하고, 여자가 좋고, 사직하면 바로' 분석자' 이다. 이 두 가지를 합치면' 종합분석인물' 이라고 불린다. "단어 분석은 중국어 특유의 수사 방법으로 민간 구어에서 상당히 유행하여 유머러스하고 친절한 느낌을 준다. 그러나 문자 분석을 문자 게임으로 만들거나 지나치게 억지스러운 문자 분석 방법을 사용하지 않도록 주의해야 한다.