중화사전망 - 자전 검색 - 한국인의 중국어 선생님을 어떻게 잘 할 것인가
한국인의 중국어 선생님을 어떻게 잘 할 것인가
나는 한국인의 중국어 과외를 한 적이 있다. 여러분이 참고할 수 있도록 제 경험을 공유해 드리겠습니다.
1, 한국인이 운영하는 중국어 학교에서 중국어 선생님이 되고 싶다면 수업 시간에 학생들과 한국어를 하지 마세요. 아마도 너 자신도 미국 선생님이 영어 수업을 가르치는 경험을 한 적이 있을 것이다. 당신의 미국 선생님이 수업 시간에 영어 대신 중국어를 한다고 상상해 보세요. 당신은 어떤 느낌이 들까요? 너는 그가 너의 시간을 낭비하고 있다고 생각하니?
2. 네가 중국어를 할 때, 그는 알아들을 수 없으니, 귀를 긋 세우고 들을 수밖에 없다. 외국어를 배우는 것은 듣기부터 시작해야 한다, 그렇지 않으면 너는 농아 외국어를 배울 것이다. 한국 사람들은 모두 이 이치를 알고 있다. 천천히 말하고 음성 억양을 흉내낼 시간을 주면 된다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 언어명언)
3. 저는 한국 학생들이 중국어 사전을 찾는 능력을 본 적이 있습니다. 매우 강합니다! 대부분 한중전자사전을 들고 있어서 잘 사용하고 있어요. 사전의 도움으로 그들은 빨리 이해할 수 있다. 따라서 "듣기" 와 "말하기" 부터 모국어의 장점을 발휘하면 됩니다.