백년 베이징오리전집덕의 이름이 왜 그래요?

번화한 수도 북경에는 이렇게 신기한 곳이 있다. 베이징 현지인들은 거의 잊어가고 있지만, 외지 관광객들은 오히려 좋아한다. 그것의 존재는 베이징의 고궁, 만리의 만리장성과 같다. 그 유구한 역사와 문화적 내면으로, 지금까지도 여전히 현대 베이징에서 한자리를 차지하고 있다.

전집덕은 현대화에 버림받은 옛 이름이다.

전집덕오리구이는 창시자 양재 1864 로 거슬러 올라갈 수 있다. 그는 당시 대부분의 노점상들과 마찬가지로 매일 노점을 벌여 오리구이를 팔고 의복을 축식할 수밖에 없었다. 시장에 대한 영리한 투기와 근검하게 살림을 꾸리는 품질로 양은 재빨리 돈을 모아 오리구이를 파는 가게를 하나 샀는데, 비로소 매일 비바람이 휘몰아치지 않을 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언)

양이 산 그 가게는 원래 한 집 이름이었나요? 덕집천? , 사업이 참담해서 양씨에게 저가로 팔았다. 가게가 생기면 당연히 우렁찬 이름이 있어야 한다. 뭐라고 불러야 하나요? 양 문화 수준이 낮아 잘못을 저질렀다.

심사숙고한 후 양은 베이징의 유명한 풍수 선생을 찾아갔다. 풍수 선생은 그가 정말로 문도를 알아차렸는지 아니면 양의 비위를 맞추려고 했는지 모른다. 그는 이곳의 점포를 풍수보지라고 칭찬하는데, 이곳의 장사는 매우 전도유망할 것이다. 하지만 한 가지 변화만 필요하다. 이전 점포의 경영이 좋지 않아 가게가 어둠으로 가득 찼다. 덕집천? 오히려? 전집덕? 가게 장사가 번창할 수 있도록 하기 위해서.

이게 원작인가요? 전집덕? 오리구이 이름의 유래.

그러나 전집덕은 100 년의 격변과 발전을 겪은 후 경영 서비스 분야에서도 문제가 발생했다. 가격이 비싸고, 서비스가 나쁘고, 품질이 떨어지면서, 모두 전집덕이 도시 현대화 과정에서 점차 쇠퇴하게 되었다. 백년 브랜드, 눈물을 흘리지 않을 수 없다!

그러나, Xiaoxiang 이 오늘 말하고자하는 것은 전집덕의 발전이 아닙니다. 먼저 전집덕 이름의 단서를 말하다. 독자가 전집덕오리구이를 맛본 적이 있든 없든 간에 함께 찾아 볼 수 있다. 작은 문제? 。

다음 그림을 5 초 동안 자세히 살펴보십시오.

뭐 찾았 니?

그래, 맞아? 전집덕? 덕자 중간에 가로줄이 하나 빠진 것 같다. 당시 양서 선비는 일부러 양씨를 꼿았나요?

그렇지도 않습니다. 이것은 중국 고대 한자의 지식을 포함합니다. 한자의 발전은 오랜 역사를 가지고 있다는 것은 잘 알려져 있다. 최초의 그림 문자로 거슬러 올라가면 한자는 이미 8000 여 년의 역사를 가지고 있으며, 심지어 상대의 성숙한 문자인 갑골문부터 3000 여 년의 진화 역사를 가지고 있다. 동시에, 같은 한자의 글은 복잡하고 변화무쌍하다.

같은 왕조, 같은 시기, 지역 간 문화교류의 어려움 때문에 같은 한자도 다른 표기법을 사용한다. 노신의' 공을기' 를 기억하시나요? 그중 아니스는 네 가지 표기법이 있다. 고대 중국어를 연구하는 학자들은 일반적으로 음의는 같지만 글리프가 다른 한자를 이체자라고 부른다.

요컨대, 오늘 학생들이 한자를 공부할 때 자주 만나는 오자는 고대의 변형일 수 있다.

그리고는요. 전집덕? 네? 덕? 당시의 글쓰기 방식 때문에 그런 식으로 쓰여졌다. 문인들이 일부러 양을 함정에 빠뜨리려는 것은 아니다. 이후 시대가 발전했지만 옛 호명의 이름을 보존하기 위해 전집덕은 아예 이렇게 썼다.