중화사전망 - 자전 검색 - 청도 방언의 전형적인 예
청도 방언의 전형적인 예
칭다오어의 Dj, 랩이 인기를 끌면서 소코, 쇼강, 사주, 흑피 등 일련의 칭다오어 가수, 전파자가 쏟아져 나왔다. 다음은 표준어와 다른 청도 방언 어휘이다.
망가졌습니다. 발길질을 당했습니다.
바보-호랑이, 조롱, 점쟁이, 바보
싫어-딱딱한 은, 은 싫어, 소심한 은, 안개가 자욱한 은발, 은 싫어, 더러운 은
수리-고정
좁은 막대 (부드럽게)
너는 연하다
우리-앤
따뜻함-외치기 어렵다
휴식-휴식
메스꺼움-의존, 착함.
소녀-리틀 맨디
남자-악당 (일본인) 아이와 어린 형수님은 청도 교외에 속한다.
귀요미-희귀은
어린 소녀는 정말 귀엽다. 어린 남자는 정말 은을 원한다.
252 반 아마추어 (2: 4 번 음악 읽기)
어디서 왔지?
굶주림이 지력을 해치다
지연증-예밀, 꾸준한 싸움.
척-진짜처럼
기타가브 주
귀-수도
내 아들-안락
아니-아무것도 (아무것도)
어떻게 된 거야? -총 장면이 뭐지?
왜요 -타목 (드라이 레드, 레드)?
그것은 어디에 있습니까? -어느 분야 (체류)
버리면 돼! -그냥 보내!
가늘고 가는 실인 가바 녹두가 떨어지는 것을 묘사하다.
개인 범주 (본문에 첨부)
○ 득의양양하여 체면을 잊다-'심란하다',' 탄복하다',' 추태를 부리다'
○ 제멋대로 선전하다-'희롱',' 장샷',' 조조'
○ 몸과 마음의 슈타이-"슈소"
○ 아이가 애교를 부리다-'자샤'
C 오만-"응원해라"
○ 고민-'숙제'
○ 과시-"영화 용"
○ 사람-'은'
○ 고집-'고집'
○ 바보-'미제',' 조바',' 바보',' 바보 죽음'
○ 더러운-"일라이" 와 "퇴거"
진 펭 불안-"머리"
○ 옷차림이 깔끔하다-'엄숙하다'
○ 시야가 불분명하다-'밝지 않다'
○ 설사-'설사똥', 위장 배출
○ 콧물 맑은 콧물-'콧물이 맑다'
C 못생긴-"하지 마 (3 음) 위"
C 증오-"사악한 은" 참고: "악" 은 우를 읽습니다
액션 클래스
가지고 놀다-"찌르다"
"장목목" 을 클릭합니다
C 예의와 예의-"불만"
수다스럽다-"두서없이 잡아당기다", "두서없이 지껄이다", "갈나"
C 참조-"누락 및 누출"
C 키스-"핥아"
○ 채팅-'라과아'
○ 이동-"그래서 (두 음조) 사용"
○ 마셔-'하'
○ 젓가락으로 음식을 집는다-'어디'
○ push-'hold' push 는 tei 음절로 읽혀진다.
○ 뺨을 때리다-'때리다',' 삭제하다',' 많다'
○ 절단-가
○ 터치-"좋아요"
○ 단계-"압연" (za) "철거"
○ 킥-"촬영"
○ 버려진 물건-"됐어" 와 "도"
○ 간지럼을 태우는 사람-'간지럼'
○ 물체로 지탱하다-'계략'
○ 발이 어딘가에 서 있다-따끔 따끔 따끔 따끔 따끔 따끔 따끔 따끔 따끔 따끔 따끔
○ 팬이 너무 더워서 차갑다-'바람이 밝다'
○ 거꾸로 (액체)-"서약"
○ 막대기로 때려라-'안녕' 과' 무리'
○ 누워서-"가지"
○ 눈 깜짝 할 사이-"마 (세 번) 응시"
○ 실눈을 하고 영화를 볼 때 눈을 감고 고개를 돌린다-'와후'
○ 수리-"고정" 및 "작업"
○' 항해' 와' 닮다' 처럼 보인다.
어떤 일을 하게 하다.
곤경에 빠지다-"풀닭이 없어졌다"
놀라움, 두려움-어떻게 감히 놀라세요?
선사 시대 유물
○ 물건은 시비이고,' 발차기' 라고 한다
○ 손전등 "휴대용 램프"
○ 넝마는' 안감' 이라고 말했다
○ 물건에 주름이 있어서' 병아리' 라고 한다
○ 먼지는' 흙' 이라고 말한다
○ 딱지-"부스러기"
○ 코똥-'코 맑음'
○ 귀지-'악두응당'
C 무릎-"폴로 게이"
○ 국수 수프 "드럼 슬래그 수프" 와 "드럼 헤드"
○ 뱀-"장충"
C 비둘기-"부갈"
조개-"갈라"
청도 방언의 가장 큰 특징-n 개의 "매우" 발음.
물건
○ "움직이는 공동체" (무스다) 를 많이 말했다.
○ 말이 많은데,' 클럽을 만지다' (목석이 많다)
이런 식으로, 목석은 크고 다양한 종류의 단어를 묘사하는 데 사용될 수 있다.
○ 적게 말하고, 적게 말하고, 적게 말하다.
○ 글자가 하얗을 때' 흰색' 이라고 한다. 참고: "흰색" 은 조개로 읽습니다.
○ 매우 어둡다. "가로검정" 이라고 한다
○ 말이 노랗고 "노랗게 보인다" 고 말했다
○ 글자가 매우 붉어서' 빨강' 이라고 한다
○ 글자는 자주색이고, "담배는 보라색이다" 고 말했다
○ 글자가 매우 푸르다. "정록" 이라고 한다
○ 연설은 매우 밝아서 "밝다" 고 말했다
○ 매우 어둡다. "검게 구워라" 고 말했다
○ 글자가 좁아서 "zheiba" 라고 한다
○ "밤" 이 매우 덥다고 한다
○' 베갯머리 명나라' 가 시원하다고 한다
○ 말은 매우 시원해서 "폭발 (두 번) 이 밝다" 고 말했다
○ 말이 시큰시큰하다. "삼교" 라고 한다
○ 말은 달콤하고' 세전' 이라고 한다
○' 울음이 낮다' 고 말하는 것은 매우 씁쓸하다
○ 말이 아주 매워요. "매워요" 라고 해요
○ 말이 짜요.' 스모그 라인' 이라고 해요
○ shei 는 말하는 것이 매우 떫어서 "fashei" 라고 말한다.