중화사전망 - 자전 검색 - 한어병음은 누가 창시한가?

한어병음은 누가 창시한가?

중국에서 최초로 로마자로 한자를 표기한 사람은 리마동을 대표하는 선교사였지만, 자모 병음의 발명자는 노태장이었다.

기원 1605 년에 이탈리아 예수회 선교사 마토리치 (기원 1552- 16 10) 는 그와 다른 몇몇 선교사들이 개발한 방안을 이용했다.

1626 년 프랑스 예수회 선교사 지니그는 항주에서' 서구 유학자의 눈목' 을 출판했는데, 이는 라틴 글자로 한자를 발음하는 어휘이다. 주음에 사용된 방안은 리마동 방안의 기초 위에서 수정되었다.

영국 선교사 모리슨은 18 15 부터 1823 까지 중국어 사전을 편찬했는데, 이 사전에서 그는 자신의 병음 방안으로 중국어의 광둥어 방언을 철자했다.

노태장은 중국이 병음 문자를 만든 최초의 사람이다. 병음 철자의 철자 패턴을 발명하여 좌우를 가로로 쓰고, 성모는 오른쪽에, 운모는 왼쪽에, 코 기호와 성조 부호를 더했다.

노태장

서학교 (1854- 1928),? 푸젠동안인, 청말 수재. 중국의 새로운 병음 자모가 탄생했는데, 이것은 중국 문자 개혁의 선구자이다.

노태장은 9 살에 자원학당에 입학했고, 18 세에 과거시험에 참가하여 상륙한 후 사립당에서 교편을 잡았다.

1979 년 샤먼으로 돌아와 중국인과 서양인 중국어를 가르치고' 화영사전' 번역에 참여했다.

65438 년부터 0892 년 (청광서 18 년) 까지 노태장은 자신의 병음 방안' 중국 병음 신조어' 를 책으로 편성해 새로운 단계를 한눈에 알 수 있었다. 그 중' 천하 제 1 병음 신조어' 는 중국인이 제정한 첫 병음 쓰기 방안이다.

1906 년' 중국 자모 베이징 절음' 교재 (하나, 둘),' 중국 신조어 베이징 절음집' 을 출판했다.

19 13 이후 샤먼시 음표 개정은' 표준어 글자' 로,' 중국 신조어' 라는 이름으로191으로 바뀌었다.