공사 후 문인과 술을 마시며 시를 짓다' 에서' 모' 는 무슨 뜻입니까?

한가할 때 문인과 술을 마시며 시를 읊는다' 는' 모' 라는 단어는' 딱 맞다' 는 뜻이다.

"퇴근 후 문인과 술을 마시는 시" 와 관련된 정보

원문

한가할 때, 그는 문사들과 함께 술을 마시며 시를 읊으며, 심지어 자신이 연장자라는 것을 잊어버렸다.

문장 전체를 번역하다

여가 시간에 정판교는 문사들과 술을 마시고 노래를 부르곤 했고, 심지어 문사들도 그가 현의 행정장관이라는 것을 잊어버렸다.

출처

정판교는 사람들을 돕기 위한 창고를 열었다

원문

정섭, 판교 1 호, 청건륭원년 진사, 신시아 그림보다 길다. 그는 행정 장관을 역임하여 백성을 아들처럼 사랑했다. 방에는 뇌물도 없고 증거도 남지 않았다. 한가할 때, 그는 문사들과 함께 술을 마시며 시를 읊으며, 심지어 자신이 장관이라는 것을 잊어버렸다. 웨이 카운티 를 이동할 때, 기근 의 가치, 사람들은 서로 먹고, 창고 구호 를 엽니 다. 그래도 그만두세요. 감사합니다. "이때 신고하면 백성들은 어떻게 살아요?" " 세상에 한 가지 임무가 있는데, 나는 혼자 완성할 것이다. "즉, 계곡에는 10,000 명이 넘는 사람들이 있습니다. 출발한 날, 아버지는 줄곧 서로 배웅해 주셨다.

번역

정섭 (Xi æ), 정판교 없음, 청건륭 원년 과거장원, 죽란 그리기에 능하다. 범현에서 현령을 맡았는데, 백성을 아들처럼 사랑했다. 청관으로서, 뇌물을 받지 않고, 직무에 충실하며, 사건은 매우 빨리 처리되고, 밀림이 없다. 한가할 때 공현이는 문인과 술을 마시며 시를 짓는데, 심지어 자신이 CEO 라는 것을 잊기도 한다. (청 샤오) 나중에 weixian 공식 으로 전근, 기근 의 해 와 일치. 사람들은 배고프고 사람을 먹는다. 정섭은 관창을 열고 식량을 나누어 이재민을 도왔지만, 누군가 그를 저지했다. 정섭은 "벌써 언제야. 상부에 보고하고, 왔다갔다하면, 인민은 어떻게 생존합니까? 상부에서 죄가 있으니 제가 책임지겠습니다. " 그래서 그는 국민을 돕기 위해 관창을 개설하고 수만 명이 살 수 있게 되었다. 합의 된 시간에, 웨이 카운티 사람들은 그를 도로 에 보냈다.

정판교의 다른 이야기.

정판교는 그의 딸과 결혼했다.

정판교는 딸과 결혼했고, 그녀는 매우 독특하게 시집갔고, 빠르고 재빠르게 시집갔다. 지금의 결혼과 흥정에 지나지 않는 것은 결혼의 신성성에 대한 모욕이다. "정판교에는 딸이 하나 있는데, 그녀는 매우 학문적이다. 딸이 시집갈 나이가 되자 정판교가 말했다. "내가 너를 좋은 곳으로 데려갈게." 정판교는 딸을 서화 절친한 친구의 집으로 데리고 가서 말했다. "이 방도 너에게도 좋으니 잘 할 수 있어 피아노는 목소리와 목소리가 있어야 해. \ "\" 한 마디로 분명히, 돌아서서 가, 시집가는 여자 의식, 끝났어.

정판교의 작은 곳은 마음대로 해서는 안 된다.

정판교의 서예는 매우 가치가 있어서, 책벌레들은 늘 그의 초고를 훔쳐 담아 팔았다. 한번은 정판교가 일부러' 아무데나 소변을 보지 마라' 라는 글자를 썼는데, 그는 이번에 팔지 않을 것이라고 생각했다. 며칠 후 정판교는 한 서화점에서 그의 글자를 보았지만 내용은 이미' 작은 곳은 소홀히 할 수 없다' 로 바뀌었다.

정판교의 관대함

정판교가 벼슬을 할 때, 그의 동생은 집을 짓고 이웃과 땅을 쟁탈하기 때문에 서로 양보하지 않아 모두가 울타리를 짓고 도로를 봉쇄했다. 내 동생은 정판교를 위해 이 소송에서 승리하는 데 도움이 되기를 바라면서 책을 한 권 썼다. 정판교가 답장을 할 때, 그는 시 한 수를 썼다. "천리송서는 한 벽만 떨어져 있는데, 왜 그를 3 피트로 보내지 않는가? 만리장성은 오늘도 있지만, 나는 진시황을 보지 못했다. 이웃들은 그들이 각자 3 피트를 양보하여 6 척 골목이 되었다는 것을 알게 되자 모두 매우 감동했다.

윤곽

(1693165438+10 월 22 일-1765 65438+/kloc-0 "양주 팔괴" 중의 하나. 그의 시, 책, 그림은 모두 걸출하고 독립적이어서 세계' 3 대 기적' 으로 불린다. 그는 난초, 대나무, 돌, 소나무, 국화 등의 식물을 잘 그렸는데, 그중 죽화는 이미 50 여 년 동안 가장 두드러진 성과를 거두었다. 그는' 정판교 전집' 의 저자이다.