중화사전망 - 자전 검색 - [248] 독서 노트 |' 서문병과 동량은 한자 대화록 해설' (1)
[248] 독서 노트 |' 서문병과 동량은 한자 대화록 해설' (1)
《황제내경》은 중국 최초의 의학 고전으로 종합적인 의학 저작이다. 이 밖에도 음양오행, 맥박, 장상, 경락, 원인, 병기, 증상, 진단, 치료, 양생, 행운 등의 이론을 세웠다.
서문병 선생님과 동량 선생님의 해설은' 황제의 내경' 을 주선으로 하여, 깊이가 얕고 경전을 인용하여 사람들에게 많은 유익을 주었다. 분석 과정에서 상용한자의 의미를 끌어내어 종종 문득 깨닫게 하여 중국 언어 문학의 심오하고 심오한 것을 한탄하게 한다.
이 책의 독서 노트 배치는 정말 어디서부터 시작해야 할지 모르기 때문에 각종 단어의 해석부터 시작하는 것이 재미있다.
1, 밤과 밤의 차이
Baidu 사전 정의: 밤, 밤; 밤, 어두운 시간은' 낮' 이나' 낮' 과 대조된다.
서문병 선생님의 설명: 밤, 갑골문에서 위쪽은 작고 아래쪽은 달의' 달' 이다. 이는 달이 있는 밤을' 밤' 이라고 부르는 것을 의미한다. 달을 볼 수 없는 그런 어둠을' 밤' 이라고 부른다.
연장: 그래서 섣달 그믐 날에, 파수꾼은 파수꾼이라고도합니다. 정월 대보름에 첫 달이 둥글었을 때, 그것은' 정월 대보름' 이라고 불린다.
사고: 그래서 고대인들은 그것을' 봄밤 순간' 과' 좋은 밤' 이라고 불렀다. 달이 밝고 맑을 때는 만날 수 있는 가장 좋은 시기이다.
2. 추구
Baidu 사전 정의: 첫째, 의도의 의미.
서문병 선생님의 설명: 그 갑골문 철자는 위의' 자' 이고,' 어디로 가고 싶니' 는 당신이 어디로 간다는 뜻인가요? 당신의 마음은 어디로 갔습니까? 이를 "야망" 이라고합니다.
연장: 당신의 마음은 앞으로 나아가고, 당신이 앞으로 하고 싶은 일을' 야망' 이라고 합니다.
사고: 그러므로 이른바 포부는 반드시 한 사람의 내면의 동경과 초심을 바탕으로 하는 것이 가장 본질적인 출발점이다.
3. 어리석은
바이두 사전 정의: 웜 연동.
서문병 선생님은 바보, 위는' 봄', 아래는' 벌레' 라고 설명했다. 칩거가 지나간 후 벌레가 흙을 파내기 시작했다.
연장: 그래서 봄은 만물이 탄생하는 계절이다. 이 시점에서, 당신은 마음에서 뭔가를 하고 싶을 것이다. 계획을 세우고 뭔가를 할 수도 있습니다. 이것이 바로 소위 말하는 것입니다. 그냥 움직이기만 하면 됩니다. (존 F. 케네디, 노력명언)
사고: 평일에 우리는 종종 자신이 무언가에 의해 촉발되어 마음이 간지럽다고 말한다. (윌리엄 셰익스피어, 템페스트, 희망명언) 이것은 마치 벌레 한 마리가 우리 마음속에서 꿈틀거리는 것 같지 않습니까?
4. 바람
바이두 사전 해석: 공기 흐름의 현상. 기상학은 공기의 수준 운동을 가리킨다.
선생님의 설명: 번체자' 바람' 중간에' 벌레' 라는 단어가 하나 있는데, 실제로는 이런 정신 상태를 가리킨다.
확장: 고대인들이 본 바람은 무형이지만 고대인들은 이해력이 있어서 바람에 미생물이 많다는 것을 알고 있었기 때문에 상처에 바람을 볼 수 없었다. 바람 속에는 벌레와 같은 부정한 것들이 많았기 때문이다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 계절명언)
사고: 불교도들은 바람이 불면 돛이 움직이고, 마음이 움직이면 마음이 움직인다고 말한다. 바람에 흩날리는 작은 곤충들이 우리의 심금을 울리며, 우리가 그만둘 수 없게 하는 것이 아닌가? (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)
5. 표시
Baidu 사전 정의: 식물 침을 꽃, 더 많은 작물; 또는 울창함을 묘사하십시오. 아름다움을 형용할 수 있습니다.
서문병 선생님은' 수' 는 상형문자라고 설명했다. 위에' 예' 아래에' 아이' 가 있는' 임신' 이라는 단어는 한 사람이 임신했다는 것을 나타낸다. 쇼' 는 식물이 꽃이 피고 수정을 시작한 후 결과가 시작되는 상태를 말한다. 그래서 식물이 임신했다는 것을 의미하기 때문에 《황제내경》은 "여름 3 월, 번수라고 한다" 고 말했다.
확장:' 사' 는 풀봉지가 아닌 재능, 학식, 학식이 풍부한 사람을 가리킨다.
생각: 식물이 가장 아름다울 때는 반드시 꽃이 필 때이다. 세상 사람들이 말했듯이, 여자의 일생에서 가장 아름답고 매혹적인 순간은 분명 임신할 때이다!
결론:
책에서 이런 해석을 볼 때마다 나는 항상 학창시절 가장 수월했던 것이 어문이라고 한탄한다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 독서명언) 이제 나는 국어 수업을 한 적이 없는 것처럼 반성했다. 국어 수업에서는 이렇게 멋진 해설을 거의 듣지 못한다. 한편, 우리 국어 수업의 명사 해석이 이렇게 생동감 있고 한자의 매력이 생동감 있게 해석될 수 있다면, 암기 암기 대신 국어 수업을 하는 고역이 더욱 즐겁고 흥미진진할 것이다. 나는 국어수업이 중국 언어 문학의 매력을 엿볼 수 있는 수업이었으면 좋겠다. 그것은 더욱 재미있고, 아이들이 공부에서 한 단어의 아름다움과 힘을 느낄 수 있게 해준다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 언어명언)
365 일 100 자 텍스트 # 20 1705 16 펀치 #