강희사전' 에서 어제는 무슨 뜻인가요?

고대에는 한어병음이 없었지만, 반절이나 모반절이나 모모절법을 채택하였다. 이전 단어의 성모와 다음 단어의 운모를 취하다. 고금의 발음이 다르기 때문에 지금은 철자를 쓰지 않을 수도 있고 표준어의 발음과 다를 수도 있다. 강희 사전에도' 해음' 이나' 음운' 이 있다.