사계절의 시적.

사계절시': 간단한 언어와 미묘한 묘사로 농민들의 긴장되고 바쁜 노동생활을 열정적으로 칭찬했다. 앞의 두 문장에서 농촌 남자 경작녀직은 밤낮으로 일하는데, 이는 시인의 노동인민에 대한 동정과 경의를 보여준다. 마지막 두 문장은 농촌 어린이들이 참여할 수 있는 노동에 대해 생동감 있게 묘사하여 노동을 사랑하는 농촌 어린이들에 대한 칭찬을 나타냈다. 시에 묘사된 어린이 이미지는 정말 귀엽다. 시 전체에는 개황과 클로즈업이 있어 농촌 남녀노소가 노동에 참가하는 상황을 여러 측면에서 반영해 강한 생활 분위기를 자아내고 있다.

사계절 전원잡티

송범성다

낮에는 밭을 갈고 밤에는 무감각하다.

마을의 아이들은 자신의 일을 책임진다.

자녀들과 손주들은 재배와 뜨개질을 위해 풀려나지 않았습니다.

뽕나무 그늘로 호박을 심는 법도 배워야 한다.

번역:

낮에는 제초를 하고, 밤에는 아마를 문지르고,

농민 남녀는 잠시도 한가하지 않다.

아이들은 경작하고 짜는 법을 모릅니다.

뽕나무 그늘 밑에 오이를 심는 법도 배워야 한다.

① 사계절 전원잡감: 시인은 만년에 사계절 전원잡감이 있는 시 60 곡을 사계절 5 조' 봄',' 늦봄',' 여름',' 가을',' 겨울', 각 조 12 곡으로 나누었다. 모두 농촌 생활에 관한 것이다. 여기에 시' 여름' 이 한 편 있다. ② 범성대 (기원1126-1193), 평강 (오늘 장쑤 오현) 오군, 남송 시인 ③ 제초: 제초. ④ 대마 성능: 꼬임 대마 로프 또는 대마 라인. ⑤ 책임: 집안일을 책임진다. 이것은 가정의 생산 노동 임무를 가리킨다. 6. 자녀와 손자: 자식을 가리킨다. ⑦ 해결되지 않음: 이해하지 못한다. 8. 제: 제. 이것은 "참여" 와 "투자" 를 의미합니다. ⑨: 가까이. ⑩ 뽕나무 그늘: 뽕나무 아래 그늘.