중화사전망 - 자전 검색 - 번역 석사 MTI kaoyan: 각 학교 서지 요약 검색
번역 석사 MTI kaoyan: 각 학교 서지 요약 검색
북경외국어대학 1- 영어 번역' 중국 장배기 현대산문선' (적어도 3 권 중 하나) 은 매우 고전적이어서 기본기를 잘 연마하는 것이 절대적으로 필요하다. 2- 고급 번역 이론과 실천, 예일남의 고전 한역영, 장르는 실용적이며 일반적으로 저자가 강의한다. 3-'중급 통역 구술시험의 필수 어휘' 신동방 번역의 많은 단어들이 여기에서 찾을 수 있어 매우 실용적이다. 4-'전문 8 어휘' 신동방 시험 문제 중 비교적 생소한 단어가 있다면, 이 어휘책을 다 보면 기본적으로 알 수 있다. 5-' 중국문화독본' 은 예랑과 주량지가 번역한 장르가 때때로 중국문화와 관련이 있다. 통역으로서 우리는 중국 문화를 이해해야 한다. 6- 청도 출판사는 유명한 번역가로, 많이 배울 수 있고, 번역문이 얼마나 잘 번역될 수 있는지 볼 수 있다.
대외경제무역대학 1- 영미 산문선독 (1) 과 (2) 대외경제무역대학 출판사 장20082-신편 한영 번역 자습서 상하이 외국어교육출판사 2004 년 4 월 3 일-대외경제무역대학 출판사 (3 판) 2009 년 8 월 왕은면 4-;
베이징항공우주대학교 1- 번역연구사전상해외국어교육출판사 (2004) 마크 슈토월스 & 모이라 코비에 (moira co wie)2- 외국어 교육 및 연구출판사 (2005) 담재희역 3- 영한번역실용자습서 (우한 대학 출판사 (2003) 곽, 이경생 번역.
중국 대학 (베이징) 1- 종합 자습서 (제 3 판 1-6 권), 호 편집장, 상하이 외국어 교육 출판사, 2007 년 2 월-영어-중국어 번역 실용 자습서, 제 3 판, 상하이 외국어 교육 출판사
북경임업대학 1- 영한번역개론, 2 판, 진덕장 편집장, 외국어교학연구출판사 2012,2-중국문화개론, 도가위, 베이징대학출판사 2009,3-학립
북사대 1- 장이전, 영한 번역 간결한 자습서. 베이징: 외국어 교육 연구 출판사, 2002. 2- 예 Yinan, 고급 영어-중국어 번역 이론 및 실습. 베이징: 칭화대 출판사, 200 1. 3- 장한리, 고급영어 (개정판) 볼륨 1 및 2. 베이징: 외국어 교육 연구출판사, 1995. 4- 장 weiping, 영어 신문 선택 읽기. 베이징: 외국어 교육 연구 출판사, 2005. 5- 장 dainian, 중국 문화 소개. 베이징: 베이징 사범대학 출판사, 2004, 20 10. 하효명, 실용 작문. 상하이: 복단대학교 출판사, 20 10.
북경과학기술대학 1- 실용영한번역자습서 2002 외국어교학연구출판사 심옥핑, 다이닝 편집장. 2- 실용적인 한영 번역 자습서 2002 외국어 교육과 연구출판사 증성판. 3- 번역연구백과사전 2004 외국어출판사 모나 베이커 편집장. 4- 고급 영한 번역 이론과 실천 200 1 칭화대 출판사 엽난죽 5.
Xi 외국어대학 (대학) 1- 장한리, 고급영어 (개정판) 제 2 권 1 볼륨, 베이징: 외국어 교육 및 연구출판사, 1995 2 유, 스타일과 번역, 베이징: 중국 대외번역 출판회사, 6550. 200 1.4- 양약영,' 실용중국어 문법과 수사', 충칭: 서남사범대학 출판사, 1999. 5- 예랑, 중국문화독본, 베이징: 외국어교학연구출판사, 2008 년 6 월-육소강, 자연과학사 12 강, 베이징:.
동지 대학교 1- 전국 번역 석사 입학 시험 가이드 (MTI), 외국어 교육 및 연구 출판사, 2008 년 2- 중국 번역 이론사 원고, 진복강 편찬, 상하이 외국어 교육 출판사, 2002 년 3- 담재희' 서구 번역 간사', 중국 외국어 출판사,1997; 4- 실용 번역 자습서, 풍청화, 상하이 외국어 교육 출판사, 1997
샤먼 대학교 1- 영어-중국어 번역 자습서, 양스준, 베이징대학교 출판사, 20062- 번역방법, 뉴마크, P. 상하이 외국어 교육출판사, 200 13- 다니엘 길, 통역과
상해교통대학 1- 영한번역기초, 구, 상해외국어교육출판사 2- 비문학번역이론과 실천, 이장전, 중국대외번역출판회사. 3- 국내에서 최근 출판된 고급 영어 읽기, 번역, 작문 교재 및 모든 대학 국어 교재.
중남대 1- 영한응용번역과정, 방몽의 편집장, 상해외국어교육출판사, 2004 2- 고급영한번역이론과 실천, 예일남 편집장, 청화대 출판사, 2008 3- 응용문필, 왕수현 편집장, 고등교육출판사, 200
동북사범대 1- 현대대학 영어 정독 5 편집장 매인이 편집장 외국어 교육 및 연구출판사 2007 2- 당대 대학 영어 정독 6 편집장 매인이 편집장 외국어 교육 및 연구출판사 2008 4- 영어 번역 실무 (3 급) 황원신 편집장 외국어 출판사 2009 3- 대학 글쓰기 자습서 하명 동북사범대학 출판사 2009. 영어 번역 실천 3 급 전국 번역 직업자격 (수준) 시험 과외 총서 편집장: 황원신 편집장: 한중화왕대 외국어 출판사 2008 년 2009 년
하남대 1- 심옥평외국어교학연구출판사 편집장' 실용영한번역과정' 2- 증성외국어교학연구출판사 편집장' 실용영한번역과정' 3- 담재희상무인서관에서 집필한' 서양번역간사' 4- 황백영 등 편집장의' 현대중국어 신편영어문법과정', 장진방, 상해외국어교육출판사 2- 종합영어과정, 제 5-6 권, 조위성편집장, 베이징, 고등교육출판사 (2002.7-2003. 1)3- 담화 , 상하이 외국어 교육출판사 5- 신편 실용 한영 번역 자습서, 진홍위, 후베이 교육출판사 6- 영한 및 한영 번역 자습서 (제 1 판), 장춘백 편집장, 고등교육출판사 (2003).
길림대학교 1- 고급영어 (개정판), 제 1 볼륨 및 제 2 권, 장한진, 외국어 교육 및 연구출판사, 1995 제 2 판-현대대학 영어 기초쓰기
남사대 1- 고급 영어, 장한경 편집장, 외국어 교육 및 연구출판사, 1995 개정판 2- 영한문체번역자습서, 진신 편집장, 베이징대학교 출판사, 2008.
쓰촨 외국어대학 1- 중국 문학사 원흥배 4 권 2- 중국 문화개론, 방클리 3- 중국어 통식과정 담담 4- 영어 작문 수첩 정상도 5- 중국식 영어수업 6- 영한 번역 간결한 자습서 장역전 7- 고급 번역 12 강양 8.
쓰촨 대학 1- 고급 영어 (개정판) 제 1 볼륨 및 제 2 권 (재조판), 장한리, 외국어 교육 및 연구출판사, 20 10. 2- 영어-중국어 번역 간결한 자습서,' 장이전', 외국어 교육 및 연구출판사, 2002 년 3- 영어 통역 자습서, 임문, 외국어 교육 및 연구출판사, 20 1 1 4- 영어 번역 실천 최신 개정판 (3 급), 장춘백, 외국어 출판사, 2009. 5- 영어 작문 수첩 (영어판) (제 3 판) 정망도, 종, 외국어 교육 및 연구출판사, 2009 년 6 월-중국 문화 독본 (중국어판), 외국어 교육 및 연구출판사, 2008 년 7 월-중국 문화 개요, 도가위
우한 대학 1- 영어-중국어 번역 실용 자습서 (개정 3 판) 곽, 이경생, 우한 대학 출판사 2- 실용 영어-중국어 번역 기교 (개정) 왕타오, 우한 대학 출판사 3- 서양 번역 이론 통사, 우한 대학 출판사 4- 중국문학 간사
중국 해양대학1-'영어 어휘 돌파10000'-유일 영어 단어 기억 총서, 편집장, 외국어 교육 및 연구출판사, 20042-'고급 영어 읽기 자습서' (주) 2008, 또는 5-'신편 영한 번역 자습서', 손지립 편집장 2003 년 (또는 번역과정과 동일) 6- 신편 영한 번역 자습서, 진홍위, 이야단 편집장, 진랑, 진랑 편집장.
랴오닝 대학 1- 영어-중국어 번역 자습서 (개정판) 장배기. 상하이 외국어 교육 출판사. 2009.2- 신편 한영 번역 자습서 진홍위 등. 상하이 외국어 교육 출판사. 2004 년 4 월 3 일-중국문학과 중국문화지식시험 가이드림. 동남대 출판사. 2005.4-공문 쓰기 백연경.
동북대학 1- 영한번역과정 양세탁베이징대학출판사 2006 2- 한영번역교과과정 신편 상하이 외국어교육출판사 2004 3- 중국문화독본 외국어교학연구출판사 2008 4- 중국문화개론 (제 3 판) 과정 외국어교학 연구출판사 2065438+
내몽골 대학 1- 장한리 고급 영어, 외국어 교육 및 연구출판사, 1995. 2- 정망도' 영어 작문 수첩', 외국어 교육과 연구출판사, 2005 년. 3- 왕홍인' 영한번역종합과정' (개정판), 랴오닝사범대학 출판사, 2007 년 4 월-진홍위 리아단' 신편 한영번역과정', 외국어 교육과 연구출판사, 2004 년. 5- 후옥서,' 현대중국어', 상해교육출판사, 1999.6- 예랑, 주량지, 중국문화독본, 베이징: 외국어교학연구출판사, 2008.
닝샤 대학 1- 고급 영어 (개정판 1, 2 권) 외국어 교육 및 연구출판사 (1995)2- 영한 번역 자습서 (닝샤 인민출판사 (2007)
화중사범대학 1- 신편 한영 번역 자습서 진홍위저, 상하이 외국어교육출판사, 2004 년 4 월 2 일-신편 대학 영한 번역 교과서, 상하이 외국어교육출판사, 2004 년 6 월.
곡부 사범대학 1- 실용 번역 자습서 펑칭화, 상하이 외국어 교육 출판사, 20 10 판 2- 영어 작문 수첩, 정망도 편집장, 외국어 교육 및 연구출판사, 20 10 판 3.' 영어국가사회문화개론', 주편집장, 고등교육출판사, 2005 년.
청도 대학 1- 번역 연구 사전. 마크 슈토월스 &; MoiraCowie》2004, 상하이 외국어 교육 출판사 2- (중국어 버전) "번역 연구 사전", 담재희 번역, 2005 년 외국어 교육 및 연구 출판사; 3- 고급 중국어 번역 이론과 실천, 엽일남, 제 2 판, 2008, 칭화대 출판사 4- 명작 정역-영한 번역 (각 권), 양평초, 2006, 청도 출판사; 5. "영미 문화와 영한 번역" (한영 대조), 왕복상 리브 (개정판), 외국어 출판사, 2008 년 6- 응용문필, 하효명, 제 2 판, 복단대학교 출판사, 2010; 7- 지난 2 년간의 중국 번역.
연대 대학 1- 영어-중국어 번역 기본 자습서 펑칭화, 머레이, 고등 교육 출판사, 2008; 2- 신편 한영 번역 자습서 진홍위, 이야단, 상하이 외국어교육출판사, 2004. 서남대학교 1- 실용 한영 번역 자습서, 증성편집장, 베이징: 외국어 교육 및 연구출판사. 2- 영한 번역 자습서, 나무까지 편집장, 베이징: 고등교육출판사.
천진대학 (참고서 없음, 아래 20 14 보충) 1- 장이전, 영한번역 간결한 자습서, 베이징: 영어교육과 연구출판사, 2002 년 2 월-엽일남, 고급 영한번역 이론과 실천 1999.4- 풍청화, 머레이 편집장,' 영어-중국어 번역 기본 자습서', 고등교육출판사, 2008.5- 이장전, 비문학 번역, 외국어 교육 및 연구출판사, 2009.6- 조현, 정양성 2007 년 8 월-장한리,' 고급영어' (개정판), 1, 2 권, 베이징: 영어교육 및 연구출판사, 1995.9- 허아난 2008 1 1- 육소강, 자연과학사 12 강, 베이징: 중국 경공업출판사, 2007. 12- 양약영, 실용중국어 문법수사