영어 속어

의미: 시기적절하지 않은 침묵. 네가 발언할 차례가 되었지만, 너는 한 마디도 하지 않았다.

기원: 이 비속어의 기원에 대해 두 가지 설이 있다. 첫 번째 설법은 영국 해군이 피해자를 채찍질하는 채찍으로' 구미고양이' 라고 할 수 없을 때까지 피해자를 채찍질하는 채찍에서 나올 수 있다는 것이다.

두 번째 주장은 고대 이집트에서 나온 것일 수 있다는 것이다. 벌칙으로 사기꾼의 혀가 잘려 고양이에게 먹이를 주었다.

도끼 매장 (도끼 매장)

화해하고, 전쟁을 멈추고, 악수하고 화해한다는 뜻이다.

기원: 청교도와 인디언들의 협상에서 사람들은 모든 무기를 묻어서 아무도 사용할 수 없게 한다.

3, 큰 가발 (큰 가발)

특정 분야의 거물, 특정 분야에서 중요한 역할을 하는 사람.

기원: 18 세기에는 가장 중요한 정치인만이 가장 큰 가발을 쓸 수 있도록 허락되었기 때문에 지금까지 영향력 있는 사람을 거물이라고 불렀다.

4. 옆벽에는 귀가 있습니다.

옆벽에 귀가 있으니 말을 조심해야 한다는 뜻이다.

기원: 프랑스 루브르 박물관에 감청관 네트워크가 있다고 해서 다른 방에서 하는 모든 말을 들을 수 있다고 합니다.

캐서린 드 메디치 여왕이 이런 식으로 정치적 비밀과 음모를 이해한다는 소문이 돌고 있다.

5. 나무를 잘못 찾았어요.

잘못된 생각, 잘못된 목표.

기원: 이것은 비속어로, 사냥개 한 마리가 나무에 뛰어오르는 사냥감을 쫓는 것을 가리킨다. 일단 사냥감이 나무에 오르면 개가 짖지만, 때때로 사냥감이 이미 나무를 떠나더라도 개는 계속 나무를 향해 짖는다.

6, 발이 춥다

의미: 자신감이나 용기가 부족하다.

기원: 이 비속어는 군사 용어에서 나온 것이다. 두 발이 꽁꽁 얼어붙은 병사는 전쟁터로 달려가 싸울 수 없었다.

7. 이를 악물다.

의미: 나는 마침내 어려운 일을 하기로 결심하고 이를 악물었다.

기원: 전쟁 중 수술 중 마취를 할 시간이 없어 환자는 이를 악물고 고통을 분산시킬 수밖에 없었다.

8. 현장에서 붙잡히다

한 사람이 잘못을 저질렀거나 법을 어겼다는 뜻이다.

기원: 과거에 누군가가 자기에게 속하지 않는 동물을 죽이면 양손에 피가 묻혀야 벌을 받는다는 법이 있었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 동물명언)

만약 한 사람이 동물고기를 잡았는데 그의 손이 깨끗하다면, 그는 벌을 받지 않을 것이다.

9. 하나는 길에있다 (하나는 길에있다)

의미: 술을 연습하다.

기원: 중세에는 형을 선고받은 죄수들이 현재의 옥스퍼드 거리로 끌려가 사형을 집행했다. 죽음 전 마지막 여정에서 마차는 멈추고 죄수들은 죽기 전에 마지막 술을 마실 수 있다.

10, 억수 (억수)

비가 많이 내린다.

기원: 이 속어에는 두 가지 버전이 있습니다. 첫 번째 버전은 이 비속어가 북유럽 신화 출신인데, 여기서 고양이는 큰비를 상징하고 개는 폭풍의 신 오딘을 상징한다.

두 번째 버전은 16 세기 영국에서 집이 모두 초가지붕이라고 하는데, 이것은 고양이와 개가 난방을 하는 보기 드문 곳이다.

때로는 큰비가 내리기 시작하면 지붕이 미끄러워지고 고양이와 개가 미끄러져 내려와서 억수같이 쏟아지는 것 같다.

누군가의 양을 얻다

누군가를 화나게 한다는 뜻이다.

기원: 경마 기간 동안 일부 말들은 불안해지고, 주인은 마구간에 양을 넣어 양과 말을 함께 있게 하여 말이 진정될 수 있게 한다.

적의를 품고 있는 말 주인은 때때로 이 양들을 훔쳐서 말의 심리상태가 좋지 않아 길을 잃기 쉽다.

12, 깨어났을 때 잠을 잘못 잤다

의미: 일찍 일어나.

기원: 역사를 보면 거의 모든 사물의 왼쪽이' 악한 면' 으로 간주되기 때문에 때때로 왼쪽 침대에서 깨어나는 것은 불행의 조짐으로 여겨진다.

악을 피하기 위해 집 주인은 침대 왼쪽을 구석으로 밀어 손님이 침대 오른쪽에서만 일어날 수 있도록 합니다.

어떤 사람을 아첨하다

의미: 아첨하고 누군가를 기쁘게 하다.

기원: 고대 인도인들은 신에게 버터 공을 던져서 그들의 도움을 빌었다.

14, 비밀 유출.

비밀을 누설한다는 뜻이다.

기원: 옛날에 돼지를 파는 농부들은 돼지를 자루에 싸서 시장에 내놓았습니다. 숙련 된 사람들은 돼지 대신 고양이를 사용합니다. 누군가가 실수로 비밀을 누설하면, 이 사기는 폭로될 것이다.