중화사전망 - 자전 검색 - 항해 공통 언어 (중국어 및 영어)

항해 공통 언어 (중국어 및 영어)

용어

규칙의 조항

범선 윈드서핑 경기 규칙은 매우 복잡하여, 경기에서 몇 가지 규칙을 자주 집행한다.

국제 요트 경기 규칙: 요트 경기 규칙, 영어 약어는 RRS 입니다.

항해 규칙: 항해 가이드, 약어는 SIs 입니다.

경기의 일반 규칙: 경기 통지, 영어 약어는 NoR 입니다

등급 규칙: 클래스 규칙입니다.

규칙에는 많은 조항도 포함되어 있다. 여기서는 이전 문장 중에 사용된 몇 가지 일반적인 단어를 간략하게 소개하여 더 이상 반복하지 않을 것입니다.

항해권: 통행권: 같은 풍향: 같은 항로

바람: 바람, 바람

좌현: 좌현 우현: 우현

항로 선장의 두 가지 변화: 두 선체의 길이

연기: 포기 연기: 포기

바람에 따라 입장을 바꾸다: 스윙 장벽: 장애물

전복: 패키지 항해: 시작

총 리콜: 총 리콜 개인 리콜: 개인 리콜

블랙 플래그 규칙: 블랙 플래그 규칙: 터치 타겟

시간 제한: 시간 제한 항해: 펌핑

보상: 구제 항소: 항소 (2) 장비 조건

1, 디바이스 용어 (디바이스에 대한 용어)

선체 선체: 널빤지

안정판: 중앙판 (윈드서핑) 안정판: 스케이트보드

꼬리: 핀 안정기 상자: 중앙 상자

방향타: 방향타 확장

마스트: 마스트: 붐

위쪽 마스트 부분: 위쪽 마스트 부분: 아래쪽 마스트 부분.

앞 돛: 삼각 돛

주 로프: 주 돛 앞 돛줄: 삼각형 돛

사이드 스트러트: 슈라우드 사이드 스트러트 암: 슈라우드 스프레더

로프 클립: 클램핑 풀리: 풀리

스테이 케이블 장치: 킥 벨트 돛 앞 모서리 아래 케이블: 커닝햄

후면 돛각 (당기기) 조정 케이블: 외부 후면 돛각 (당기기) 조정 케이블: 내부

윈드 서핑 전면 하단 모서리의 조정 케이블: 하단 레버 마스트 확장: 마스트 확장

활: 활 선미 판: 빔

마스트 확장: 마스트 확장: 붐 확장

유니버설 조인트: 유니버설 조인트 프론트 데크: 프론트 데크

후면 돛 가장자리: 아스팔트 앞 돛 가장자리: 순풍

하단 배수: 자동 바가지 풍향선: 꼬리에게

2. 기타 관련 장비에 대한 용어.

마른 보온복: 마른 양복 젖은 보온복: 잠수복

트레일러: 트롤리 선체: 선체 덮개

자외선 차단제: 자외선 차단제 선글라스: 선글라스

장갑: 장갑 모자: 모자

도구 상자: 도구 상자 스케이트: 얼음 상자

코치 보트: 코치 보트 고무 보트: 고무 보트

⑶ 기타 전문 용어

1. 항해에 관한 용어.

나침반 방위 조력표

그래프: 그래프 웨이브 높이: 웨이브 높이

방위선: 방위선: 지구 곡률을 무시하는 대상 사이의 상수 선입니다.

조류가 썰렁하다

썰물: 썰물: 만조

뒤로 추세: 썰물 흐름 방향: 물 흐름 방향

유체 역학 및 윈드 서핑 공기 역학 용어.

영각: 영각 풍향각: 풍향각

돛각: Sail angle 리프트: 리프트

순방향 저항 계수: 순방향 저항 계수 측면 저항 계수: 측면 저항 계수

공기역학센터: 공기역학센터 선체측 저항센터.

유도 저항: 유도 저항 및 파동 저항: 파 저항

기상학에 관한 용어.

기상: 기상 일기 예보: 일기 예보

계단 바람: 계단 바람 신풍: 신풍

지리풍: 지리풍해풍: 해풍

몬순: 계절풍 바닷바람: 바닷바람

고압: 고압; 저압: 저압.

바람: 풍속 풍향: 풍향

차가운 앞: 차가운 앞, 따뜻한 앞: 따뜻한 앞

기상도: 날씨지도 위성 구름: 위성 이미지

열대성 저기압: 열대 순환 열대성 폭풍: 열대성 폭풍

바람: 레벨 4 바람: 레벨 4

(4) 협회 및 공무원과 관련된 용어 (연맹 및 공무원)

중국 범선 윈드서핑 협회 약칭: CYA 국제범선연합회 약칭: ISAF

아시아 범선협회 약칭: AYF 국제레이저수준협회 약칭: ILCA

국제핀란드수준협회 약칭: IFA 국제유럽수준협회 약칭: IECU

IMCO 국제 윈드서핑 협회: IFCA.

국제 470 급 협회: 국제 470 급 협회

회장: 의장 부주석: 부주석

사무 총장: 재무 장관

심판: 배심원 의장 수석 심판: 경쟁 공무원

클럽 디렉터: 준장 기술 대표: 기술 대표

수위: 수위 측정 길이: 주요 측정

심판: 현장 심판: 심판