에그 타르트의 문어는 무엇입니까?

에그 타르트의 문어는 무엇입니까? 그림 참조:. Yimg/iugc/rte/* * iley _ 22 는 다음과 같이 작성해야 합니다. 달걀 탑 사진 참조:. Yimg/iugc/rte/* * iley _ 39 계란탑은 영어' tart' 의 음역이다. 소를 드러내는 파이를 의미한다. 달걀 탑은 달걀 타트로 채워진 "달걀 타트" 입니다. 케이크 껍질을 작은 냄비 모양의 케이크 몰드에 넣고 설탕과 계란이 섞인 계란액을 붓고 오븐에 넣는 것이 방법이다. 구운 계란탑의 외층은 바삭한 타피, 내층은 달달달한 노란 굳은 계란 반죽이다. Zh. * * */w/인덱스? 제목 =% E8% 9B% 8B% E6% 92% BB& 변형 =zh-

에그 타르트 에그 타르트 에그 타르트

참고 자료: 에그 타트

다만 음역은 다르지만,' 계란탑' 이라는 단어는 이미 오랫동안 사용되어 왔으며, 모두가 익숙한 현지 단어이다. 왜 누군가가 그것을 "에그 타트" 로 바꿨을까요? 모든 사람의 습관을 바꾸는 단어는 색다른 광고 방법이라고 생각한다. 왜냐하면 그것은 신기하고 다른 느낌을 주기 때문이다. 특히 내가 켄터키의 광고를 처음 봤을 때 더욱 그렇다. (알버트 아인슈타인, 언어명언) 나는 그의 광고주가 고의로 이 단어를 사용했다고 생각하는데, 단지 음역만 하는 것이 아니다. 얼마 지나지 않아 시장에 다른 단어가 나올 수도 있고, 그것들을 바꿀 필요가 없을 수도 있다.

나는 표준어 프로그램을 보았는데, 안의 사람들은 그것을' 알파' 라고 부른다.

에그 타르트의 문어는 무엇입니까? "에그 타트" 또는 "에그 타워" 라고 불립니다.

참조: 자기