중화사전망 - 자전 검색 - 영어-중국어 사전 문제
영어-중국어 사전 문제
비관용어는 새로운 것을 표현하거나 낡은 것에 새로운 단어를 부여하는 데 사용된다. 그것의 기원은 지금까지 알려지지 않았으며, 가장 먼저 1800 년 인쇄물에 런던 범죄자의 전문 용어가 들어 있다. 비속어는 대부분 가치관의 충돌에서 비롯되며 적개심이나 경멸을 나타낸다. 팀 구성원의 미소에서 나올 수도 있습니다. 그러나 비속어의 유행은 개인이 아닌 사회적 힘에 의해 추진된다. 문명사회는 주류 문화 집단과 각종 하위 문화 집단을 구분하는 경향이 있다. 후자는 사회적 또는 언어적 편견에서 비속어를 사용하여 직업집단과 성변태자, 마약 중독자, 빈곤단체, 각종 클럽 회원, 소규모 농촌협회, 정치조직, 부대, 집시, 운동선수 등 다양한 하위 문화 집단과 같은 통일성을 유지하는 경우가 많다. 검은 말의 주요 원천은 전문 범죄자입니다. 대부분의 하위 문화 집단은 자주 접하는 언어에서 어휘를 흡수하고 새로운 의미를 부여하는 것을 좋아하지만, 다른 사람들은 외국어를 빌려 자신의 어휘를 거의 형성하지 않는다. 따라서 비속어의 형성은 다른 어휘와 마찬가지로 비유, 직유, 민간 어원, 음변, 의미 확장, 의미 축소, 삭감, 약어, 표창, 차용, 차용, 과장, 외래어, 완곡어 등을 사용하여 금기를 방지한다. 모든 비속어에는 자신의 역사와 유행의 원인이 있다. 시대가 바뀌었거나, 그 뜻이 바뀌었거나, 표준 언어가 되었거나, 어떤 날으는 곳에서 계속 사용되었다. (존 F. 케네디, 언어명언) 어떤 비속어들은 자극적인 색채를 제거한 후에도 사람들에게 받아들여졌다. 흑어의 유통률은 의심할 여지 없이 뉴스 선전에 의해 전파된 것이다. 어떤 비속어는 새로운 개념을 도입하고, 어떤 비속어는 새로운 표현 방식, 참신함, 신맛, 심지어 선정적인 감정을 제공한다. 발음을 돌리고, 알파벳 순서를 뒤바꿔 비속어를 형성하거나, 음형으로 운발을 형성한다. 그러나 대부분의 비속어는 이미지에 근거한 오류이며, 새로운 단어는 종종 기성 개념에 사용된다. 가장 효과적인 비속어는 종종 그것이 가리키는 것, 누가 그것을 사용하고 있는지, 그리고 그것의 사회적 배경을 요약한다. 비속어는 이미 유머의 대가와 기자의 필수 도구가 되었다. 제대로 사용한다면, 그것은 언어를 독특하게 만들고 새로운 아이디어를 가져올 수 있다. 언어학자와 다른 사회과학자들은 비속어를 상세히 연구한다. 왜냐하면 그것은 문화의 전반적인 상황을 반영할 수 있기 때문이다.