중화사전망 - 자전 검색 - 엘야가 채택한 컴파일 스타일은 무엇입니까?
엘야가 채택한 컴파일 스타일은 무엇입니까?
1,' 엘야' 는 우리나라 고대 최초의 훈고집으로서 그 체례와 훈고 방법이 우리나라 훈고학과 사서학에 깊은 영향을 미쳤다. 현대의 고대 중국어 사전과 방언 사전은 여전히 그들의 편찬 취지를 반영하고 있다:' 고금의 이언 해석' 과' 풍토이언 해석', 즉 이어로 고어를 해석하고 속담으로 방언을 해석하는 것이다. 이런 편찬 목적은 사전에 대한 사람들의 가장 보편적이고 기본적인 수요를 반영한다.
2.' 아야' 는 선진시대 (서한 때 증가) 의 훈고자료 편찬으로, 그 편성체례는 분류-문자를 두 종류로 나누고, 큰 범주는 작은 종류로 세분화하고, 일부 작은 범주는 작은 제목으로 세분화하여 매우 질서 정연하고 쉽게 찾을 수 있다. 이런 조직 분류 방법은 지금까지 계속 사용되고 있다. "엘야" 의 훈고어는 선자 (해석, 해석), 후복자 (해석) 의 배열 체계를 채택하고 있다.
3. "엘야" 는 의훈의 형식으로 글을 해석한다. 의훈은 단어에서 단어의 실제 의미로 단어의 의미를 직접 해석하고, 상용어, 공통어로 문어어, 고어 또는 방언 속담을 해석하는 것이다. 이것은 또한 나중에 고서와 사전으로 단어를 해석하는 일반적인 방식이다.
엘야도 별칭을 * * * 이름으로 해석하고, 학명은 속명을 설명하는 훈고 방법이다. 엘아는 고서 중의 단어 복합어 4 자 성어 어려운 문장 등을 설명했다. 대부분의 성어와 문장은' 시경' 에서 나온다. 중국어 사전에서 성어를 용어로 나열한 것도' 르야' 로 시작한 것이다.