중화사전망 - 자전 검색 - 영어 어휘의 진화 역사

영어 어휘의 진화 역사

거의 모든 게르만 어원어 (대명사나 접속사와 같은 모든 기본 단어 포함) 는 비교적 짧고 비공식적이다.

라틴어에서 유래한 단어는 보통 더 많은 우아함이나 교육을 대표한다.

그러나 라틴어 소스 단어의 과도한 사용은 허세 부리거나 고의로 이목을 혼동한 것으로 간주된다.

조지 오웰의 문장' 정치와 영어' 는 이것에 대해 상세히 묘사했다.

영어 사용자가 단어를 선택할 때 일반적으로 게르만어와 라틴어 소스의 동의어 (예: sight 와 vision, freedom, liberty) 중에서 선택할 수 있습니다.

이러한 동의어 사이에는 미묘한 차이가 있으며, 사용자는 자유롭게 조합을 선택하여 다른 관점을 표현할 수 있습니다.

일상생활에서 사용하는 대부분의 단어는 일반적으로 게르만 어원이다.

라틴어에서 유래한 대부분의 단어는 법원 연설이나 백과사전과 같은 좀 더 공식적인 연설과 문장 등에 자주 사용된다.

영어 어휘는 주로 어근으로 이루어져 있기 때문에, 서로 다른 어근의 조합은 새로운 단어를 형성하기 쉬우므로 영어 어휘량이 매우 크지만, 구체적인 숫자를 추정하려면 먼저 어떤 단어가 영어 단어로 간주될 수 있는지 판단해야 한다.

그러나 다른 언어와 달리 권위가 없는 학술기관은 공식적인 영어 어휘가 무엇인지 정의한다.

의학 및 기술 분야의 새로운 단어들이 끊임없이 등장하고 있는데, 그 중 일부는 이미 대중의 일상 언어에 들어왔고, 다른 일부는 소수의 사람들 사이에서만 사용되었다.

이민자 집단이 가져온 외국어 어휘는 종종 영어 사회에 통합된다.

일부 고어와 방언어가 영어로 계산될 수 있을지는 판단할 수 없다.

옥스퍼드영어사전' (2 판) 에는 50 만개 이상의 단어가 포함되어 있으며, 기준은 상대적으로 느슨하다. "문학 작품과 일상 대화에서 표준어가 포함되어 있다. 당대의, 시대에 뒤떨어졌든, 오래된 것이든, 주요 과학기술 어휘와 대량의 방언과 비속어가 포함되어 있다.

"(옥스퍼드 영어사전 부록, 1933)

이 영어의 특징을 편집하다

영어 철자법과 발음의 특징.

영어는 세계에서 철자와 발음이 가장 불규칙한 언어이다. 어느 정도는 영어가 병음의 범주에 속하지 않는다고 말할 수 있다. 여러 글자나 글자의 조합이 같은 음을 내는 반면, 여러 글자나 글자의 조합도 같은 음을 낼 수 있다.

예를 들어, 문자 A 는 최대 8 개의 음을 낼 수 있고, th 조합은 3 개의 음을 낼 수 있다. 예를 들면 Thai, Thyme, Thames 등 불규칙한 /t/ 음이 있는 단어, 문자 조합 * * * 은 9 개의 발음이 있다. 이 9 가지 독음의 대표어는 ① 통과 (사상, 관념, 사상, 사조) ③ 통과, 조잡함 () 이다. 균일하지 않음) ④ 철저 (철저, 완전, 완전) ⑤ 기침 (기침) ⑤ (통과, 처음부터 끝까지) ⑤ 촌놈 기침 (딸꾹질) ⑧ 쟁기질 (경작, 눈살을 찌푸리기) 9 호 (호수) 한 마디 있다면 이 문장에서, 같은 글자 조합 Lough 는 8 가지의 다른 발음을 가질 것이다. 이 8 개의 음은 ① [o] ② [λ f] ③ [] f] ④ [λ p] 이다.

부채, B, 잣닭, 자작, 섬, 시간, 기소 등 발음하지 않는 글자가 많다.

체코어, 첼로, 카페, One, 보조어, 솜, 본, chalet, 등장 등 완전히 혼란스럽고 불규칙한 단어들도 많이 있습니다. 그들은 음표 없이 발음하는 법을 모릅니다.

영어 강세는 어느 음절에 고정적인 규칙이 없다. 비중독음절 속의 모음은 종종 약화되어 이미 혼란스러웠던 철자가 더욱 혼란스러워졌다. 더 무서운 것은, 한 단어나 구의 악센트가 잘못 읽히거나 잘못 읽히면, 품사와 의미의 변화를 의미할 수 있으며, 이로 인해 의미상의 오해가 생길 수 있다는 것이다. (알버트 아인슈타인, 언어명언)

불규칙한 철자법과 불규칙한 스트레스 외에도 영어 단어는 강독과 약독으로 나뉜다. 반면에, 영어의 철자에서 영어의 정확한 발음을 파악하는 것은 불가능하다. 이것이 바로 중국에 농아 영어가 많이 존재하는 이유다. 예를 들면 약한 독서 예, can: /k? N/, 약한 독서 나는 갈 수 있다/일명 o/,그리고:/? Nd/, 약한 당신과 나/주미/,그:/하이/,약한 독서 그가 갈 것인가? /wl go/ 등등.

요약

영어 강세와 영어 철자와 발음은 규칙적이지 않고, 영어는 강독과 약독으로 나뉘어 있어 서면 철자에서 영어의 정확한 발음을 파악할 수 없기 때문이다. 이런 이유로 영어는 앞으로 세계 공용어로서의 주도권을 잃을 수 있다.

2) 영어 문장 구조의 특징

영어 문장 구조는 비교적 단순하고 자연스럽며 논리적 사고의 자연 순서에 부합한다. 즉, 영어 어순은 비교적 자연스럽다.

독일어나 러시아어와 달리 영어의 문장 구조는 그다지 복잡하지 않고 어순도 그다지 뒤바뀌지 않는다.

영어의' 문법' 성별은' 자연' 성별과 일치하며 러시아어나 라틴어처럼' 문법' 성별에 따라 모든 명사를 양성, 음성, 중성으로 나누지 않는다.

이런 식으로 현대 영어는 명사와 형용사의 복잡한 대/소문자 변화를 피할 수 있지만, 독일어와 러시아어는 여전히 이러한 변화를 대량으로 보존하고 있다.

따라서 영어의 첫 번째 특징은 구조가 비교적 간단하기 때문에 이해하고 배우기가 더 쉽다는 것이다.

영어의 두 번째 특징은 어휘량이 매우 풍부하기 때문에 표현력이 특히 강하다는 것이다.

영어 어휘량이 100 만 단어를 넘어 세계 모든 언어 중 1 위를 차지한 것으로 추산된다.

영어의 구사 방식이 많기 때문에 영어는 끊임없이 새로운 단어를 만들어 낸다.

또 다른 현상은 영어의 의미가 끊임없이 변화하고 있고, 원래의 단어는 새로운 의미를 얻을 수 있으며, 이런 의미의 변화는 자연스럽고 힘들이지 않다는 것이다.

예를 들어, 노련한 본의는' 매우 경험 있고 노련하며 노련하다' 이며, 그 기본 의미는' 단순성을 잃었다' 는 것이다.

이 기본 의미부터' 복잡하고 정교한' 과정까지 자연스럽고 힘들지 않다.

이렇게 하면 우리는 그것으로 무기를 수정하고' 첨단 무기' 라는 새로운 개념을 얻을 수 있다.

이렇게 하면 원래의' 세상 물정' 이라는 단어가 두 글자가 된다. 왜냐하면 그것은 완전히 다른 새로운 의미를 얻었기 때문이다.

게다가 영어에는 동사와 부사로 구성된 대량의 어구동사가 있다.