일본 민요 '사쿠라' 가사

노래 제목: 사쿠라

편곡: 시미즈 오사무

가사:

akurasakura?

사쿠라 꽃! 사쿠라!

야산도리도

3월 늦봄의 하늘에

见わたし 한계리

구름 한 점 없고, 맑아요

kasumumika云kka?

색깔 구름과 흰구름처럼

아사히니에오우?

향기가 너무 예뻐요

akurasakura?

사쿠라! 사쿠라!

꽃게까리?

함께 벚꽃 보러 가자

추가 정보:

p>

'사쿠라'는 에도 시대 말기에 작곡되어 이후 일본의 유명한 음악가 시미즈 슈가 편집한 일본 민요입니다. 일본 최초의 국민음악'. 교과서에 선정된 악보는 일본 작곡가 시미즈 오사무가 편곡했고, 가사는 장비칭이 번역, 더빙했다. 1888년 10월 발행.

'사쿠라'는 Japan Radio International의 다양한 언어 라디오 프로그램의 오프닝 곡이기도 하며, 진행자의 오프닝 인사말과 함께 교향곡으로 연주됩니다. 우리나라 초등학교 음악교과서에 나오는 버전이에요.