중화사전망 - 사전 온라인 - 다이 언어와 라오스어의 차이점

다이 언어와 라오스어의 차이점

라오스어는 일종의 고립된 언어이다. 라오스 문자는 태국어 문자와 비슷하며 산스크리트어와 발리어를 기초로 점차 진화해 왔다. 태국의 태국어, 베트남과 캄보디아의 태국어, 미얀마의 살포기족, 중국의 태족, 장족도 라오스어를 유창하게 할 수 있다. 라오스, 태국, 미국, 프랑스, 캐나다, 중국에서 사용하는 모음은 장모음, 단모음 29 개 중 단모음 12, 복모음 12, 특수모음 5 개로 나뉜다. 자음은 세 그룹으로 나뉜다: ① KLOC-0/6 고자음 ② 14 개의 중자음; ③ 19 개의 저자음, 49 개 * * * * 가 있습니다. 단일자음 26 개, 복자음 6 개, 조합자음 17 개. 자음은 -k, -t, -p, -a, -n, -m, -j 와 -u 로 총 6 개의 성조가 있습니다. 접자와 양사가 상당히 풍부하다. 어순과 허사는 문법적 의미를 표현하는 기본 수단이다. 한 문장에서 주어는 술어 앞에 있고 목적어와 보어는 술어 동사 뒤에 있고 명사의 수식어는 명사 뒤에 있다. 수사와 승마상은 비엔티안 기념 법앙 왕의 퍼레이드에서 양사와 명사의 조합에 참가할 때 명사, 수사어, 양사 순으로 진행되지만, 수사는 양사 뒤에 있다. 기본 어휘는 대부분 단음절어이다. 불교가 들어오자 발리어, 산스크리트어, 멘크메르어 차용어가 많이 흡수되어 주로 종교와 귀족 생활에 쓰였다. 발리어와 산스크리트어에서 온 단어는 대부분 복음사인데, 여전히 모국어의 구사 법칙을 보존하고 있다. 라오스어 병음 문자에는 두 가지 형태가 있다. 하나는 오래된' 도탄' ('경전') 으로, 모양과 철자가 고대 다이 언어와 비슷하며, 지금은 절의' 베이예경' 에서만 발견되거나 불학원에서 사용되고 있다. 또 다른 이름은 "Lao Lao" 라는 뜻으로, 모양과 철자가 현대 태국어와 비슷하다. 이 두 언어는 모두 크메르어 개혁에서 유래한 것으로, 크메르어는 오늘날 라오스의 공식 공용어이다.

광둥어는 한티베트어계 장동어계에 속하며 장태국어의 한 가지이다. 장어, 동어, 수족어, 부이어, 착지어, 모남어, 물람어와 같은 기본 어휘와 문법을 가지고 있으며, 같은 종의 동족인 언어 발전 지점에 속한다. 역사가 발전함에 따라, 태족 국민들은 대규모나 산발적인 이주 활동을 진행했다. 오랫동안 서로 고립되어 있고, 서로 멀리 떨어져 있고, 독립적으로 발전하여 언어가 바뀌어 몇 개의 방언 지역이 나타났다. 중국은 주로 덕홍어, 쌍판라어, 김평어가 있다. 음성, 어휘, 문법은 모두 본질적인 차이가 있고, 어조도 차이가 있다. 3 대 방언 * * * 의 이니셜 중 일부는 kxngtssjtthlpphmfvh 입니다.

* * * 부분 모음은 m/aie ε uo? 0? 0ω? 0? 5 *** 부분 복합 모음: AIA: i.

Uioi? 0? 0iωi? 0? 5ia ua: 유유 ε u

ωu? 0? 5uama:mimemεmumom? 0? 0mωm? 0? 5 mana: 니네 ε nunon? 0? 0nωn? 0? 5na? 0? 7a:? 0? 7i? 0? 7e? 0? 7ε? 0? 7u? 0? 7o? 0? 7? 0? 0? 0? 7ω? 0? 7? 0? 5? 0? 7apa:pipepεpupop? 0? 0pωp? 0? 5pata:titetεtutot? 0? 0tωt? 0? 5taka: 키크 ε 쿠크? 0? 0kωk? 0? 5k 중국 다이족 역사에는 서반나 (), 덕홍어 (), 다이 긴장어 (버마어), 김평어 등 네 가지 다른 필기 형식이 있다. 이를 통칭하여' 탁대' 또는' 라이타이' (la:itai) 라고 한다. 이 네 가지 광둥어는 모두 고대 인도어 (산스크리트어) 에서 유래한 것으로 라오스어, 태국어, 버마어, 크메르어와 같은 시스템에 속한다. 왼쪽에서 오른쪽으로, 위에서 아래로 쓰지만 본문 구조는 다르다. 신평의 화허리는 선교사가 만든 라틴어가 있지만, 사용하는 사람은 거의 없다. 1950, 60 년대 국가민족사무위원회가 개정한 신족어 (구족어에 이니셜을 더하고, 구족어 중 샴어와 조합어의 비표준 용법을 제거함) 에 비해 오늘날 태족 선민이 사용하는 태어도 구타어 (고타어) 라고 한다.

차이 ... 너 스스로 바꾸는 게 좋겠다 ... 이해가 안 돼!