나비는 무슨 뜻인가요?

나비는 이렇게 하지 말라는 뜻이다. 멈춰. 사실 "나비" 라는 단어는 "야메트" 에 해당한다. 음역이 비슷하기 때문에 이 단어는 이 나비가 되었다. 일본어 사전에 따르면' 나비' 라는 단어에 해당하는 한자는 stop 이기 때문에' stop' 이라고 자주 쓴다.

이 단어의 원형은' 중지' 라는 뜻으로 ... 하지만 어떤 영화들은 자막팀이 항상 이 단어를' 아니요, 아니요' 로 번역하는데, 모두들 이 단어를' 아니오' 로 적는다.

확장 데이터

일본어는 중국어의 영향을 많이 받는다. 일본어로 문법적 의미를 가진 단어는 모두 한자를 포함하고 있으며, 대부분 진정한 의미와 관련이 있다. 그래서 평소에 중국어를 아는 친구는 일본어를 몰라도 짧은 문장을 보면 뜻을 알 수 있다. 그러나 일부 단어는 현대 중국어의 관점에서 이해할 수 없다. 일본어에 영향을 미치는 것은 백화문이 아니라 문어문이기 때문이다.

한자가 들어 있는 단어도 있고, 일본에서 만든 한자도 있지만 뜻은 크게 다르다. 예를 들어, "시간" (시간, "、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、122