중화사전망 - 사전 온라인 - 공작새 이름의 유래?

공작새 이름의 유래?

나도 이 문제를 계속 조사하고 있다. 나는 큰 사전을 찾아봤는데 단서가 있는 것 같다. 다음과 같습니다.

공자는 "대", "모리", "가", "미" 를 포함한 많은 의미를 가지고 있다. 새는 새의 뜻이다. 그래서 공작새는 큰 새, 미조로 이해할 수 있다.

게다가, 시에서, 흔히 구멍이라고 불린다.

초사 구가 샤스민'' 공개최? , 9 일 Xi 히트 혜성 "

\ "동방삭 추 연설 (일곱 충고 오류) \" \ "루안 황공봉, 일 멀리 수행한다."

"한서 사마상루전" "공루안이라는 소녀가 있다." 왕일주: "구멍, 공작새도"

마지막 두 가지 상황에서' 구멍' 과' 혼란' 은 자주 함께 나타나 비슷한 대응임을 나타낸다. 그래서 우리는 루안 (Luan) 으로 시작할 수 있습니다. 아마도 뭔가를 찾을 수 있습니다.

루안, 문자적 의미는 새다. 중국어 사전을 한 번 더 움직여라: 루안, 전설의 봉새, 신새. 이런 식으로 공작은 크고 아름답고 신성한 의미를 지닙니다. 참새는 통칭하고, 구멍은 이런 새의 특징이다. "참새" 처럼 모두 새이지만 구멍과 말은 분명히 별개의 것으로 각자의 특징을 나타낸다.

너를 도울 수 있기를 바란다! 즐거운 생활 되세요!