중화사전망 - 사전 온라인 - 좌우명은 일본어로 무슨 뜻인가요?
좌우명은 일본어로 무슨 뜻인가요?
좌우명' 은 일본어의 부사로 널리 사용되며, 보통' 더',' 더',' 더 어렵다',' 더 깊다' 를 의미한다. 일본어 구어와 문어에서는 좌우명이 일반적으로 다음과 같은 측면에 사용됩니다.
1. 강조 표시: 좌우명은 행동이나 상태의 정도를 강조하는 데 사용할 수 있습니다. 예를 들어,' 좌우명 Hayaku Okitai' 는' 일찍 일어나야 한다' 로 번역될 수 있다.
2. 기대 표현: 좌우명은 미래에 대한 더 높은 기대와 더 큰 노력을 표현하는 데 사용될 수 있다. 예를 들어, "MOTO GAMBARIMASU" 는 "더 열심히 하겠습니다" 로 번역될 수 있습니다.
3. 명시적 비교: 좌우명은 비교용으로 사용할 수 있고, 둘 사이의 차이를 강조할 수 있다. 예를 들어, "MOTO JOU SHU NINARITAI" 는 "나는 더 정통하고 싶다" 로 번역될 수 있다.
4. 제안 표현: 좌우명은 제안과 요구를 표현하여 상대방이 더욱 노력하도록 할 수 있다. 예를 들어, "、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、122
요컨대, 좌우명은 일본어에서 흔히 볼 수 있는 부사로, 여러 가지 의미를 표현할 수 있으며, 문맥에 따라 의미가 다를 수 있다. 격언을 익히고 운용하는 것은 일본어 학습에서 매우 중요한 부분이다.