중화사전망 - 사전 온라인 - 티베트어 입문 과정
티베트어 입문 과정
티베트어를 처음 배우는 많은 사람들은 티베트어를 독학하는 것이 어렵다는 의혹을 품게 될 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 독서명언) 티베트어는 티베트 문화의 매우 중요한 전달체이며, 티베트 문화를 배우고 이해하는 데 매우 중요하지만, 티베트어를 독학하려면 반드시 알아야 할 점이 몇 가지 있다. 일반적으로 티베트어는 위장, 강바, 안도의 세 가지 방언으로 나뉜다. 이 방언들 사이에는 약간의 차이가 있는데, 그중 안도 방언은 변조가 없기 때문에 초보자에게는 비교적 배우기 쉽다.
티베트어를 독학하려면 티베트어 철자와 문법을 익히는 것이 중요하다. 티베트어 중의 많은 독음은 표준어에서 전혀 찾을 수 없기 때문에 티베트어를 잘 배우려면 독음을 따르는 방법을 선택하는 것이 좋습니다.
티베트어 초보자의 경우, 우선 30 자, 4 모음 음표, 특히 30 자 각각에 대한 표준 발음을 기억하여 후속 학습에서 발음을 혼동하지 않도록 해야 한다. 티베트어의 네 가지 주요 성조는 다음과 같다.
고평조 ("f" 로 표시); 성조 추세: →; 중국어 중의 한 음과 비슷하지만 한 음보다 짧다. ); 낮은 상승 ("v" 로 표시); 음색 추세: ↑; 중국어의 두 번째 소리와 동일); 저음 ("w" 로 표시); 음색 추세: ⊡ 꼿꼿한; 중국어 제 3 조와 반대로, 먼저 승승장구하면 비교적 파악하기 어려운 성조); 높고 낮은 음조 ("h" 로 표시); 음색 추세: ↘; 한어 제 4 음)
티베트어 * * *, 네 개의 성조가 있지만 30 개의 자음 중 두 개의 성조, 즉 고평조 (F) 와 저승조 (V) 만 있다. 예를 들어, 편지? 그 음은 GAF 로 표기할 수 있고, "ga" 는 그 음을 나타내고, "F" 는 그 음을 나타낸다.
티베트어를 잘 배우고 티베트족 동포와 교류하려면 반드시 영어 구어를 잘 연습해야 한다. 맞춤법이 정확하면 간단한 대화를 시도해 볼 수 있다. 티베트어-영어 번역 앱을 이용해 티베트어 대화를 연습할 수도 있어 티베트어-중국어 번역과 발음 읽기에 매우 실용적이다.
티베트어는 아름다운 언어이지만, 어떤 언어를 배우는 것과 마찬가지로 티베트어를 배우는 것도 하나의 과정을 따라야 한다. 단번에 이룰 수는 없다. 어렵다고 생각하는 사람도 있고, 성조 때문에 유럽 언어보다 간단하다고 생각하는 사람도 있다. 하지만 배우고 싶다면, 견지해 나가야 한다. 그렇지 않으면 간단한 언어로 보면 신성한 책과 같다. 다만 네가 이해하지 못할 뿐이다. (조지 버나드 쇼, 공부명언)