그런데 먼로새는 무슨 성어야?

멘로코작

급록은 무제 때의 명신이다. 그가 벼슬을 할 때 매일 그를 방문하는 손님이 많다. 나중에 그는 관직을 그만두고 집에 가서 정양하였다. < P > 새벽에 그는 정원을 청소했다. 정오에 그는 대문을 열었는데, 문 앞에 있는 많은 참새들이 음식을 찾아 장난치며 뛰는 것을 볼 수 있었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 음식명언) 그는 감개무량하게 말했다. "예전에 내가 벼슬을 하고, 손님들이 문을 가득 채웠는데, 지금은 벼슬을 하지 않으니, 나는 그물을 펴서 새를 잡을 수 있다."

얼마 지나지 않아 황제는 또 그에게 돌아가 벼슬을 하게 했다. 과거에 자주 왔던 손님들이 또 잇달아 그를 방문하러 왔다. < P > 급록은 빈천부귀의 교대를 거쳐 세태의 무더위를 똑똑히 보았다. 그래서 그는 대문에 쪽지 한 장을 붙였다. 그 손님들은 문 위의 글자를 바라보며, 어쩔 수 없이 얼굴을 내밀고, 성큼성큼 가버렸다. < P > 성어' 문코로새' 는 대문 밖에서 그물을 놓아 새를 잡을 수 있다는 뜻으로 문정이 푸대접하는 것을 말한다.