중화사전망 - 사전 온라인 - 양사의 역할은 무엇입니까?

양사의 역할은 무엇입니까?

중국어 양어는 매우 풍부해서, 일반적으로 물질양사, 운동량어, 복합양사의 세 가지 범주로 나뉜다. 한정 기호는 종종 숫자 또는 대명사와 함께 사용됩니다. 측정 단위만 사용하는 것은 어렵지 않지만, 구체적인 시사에서는 사용하기 어렵다. 이것은 여러 가지 수사 기능을 가지고 있기 때문에, 지금 양사의 일부 수사 기능을 다음과 같이 분석하기 때문이다.

첫째, 사물의 특징을 묘사하여 사물의 이미지를 더욱 두드러지게 할 수 있다.

1 .. 손에 수갑 천 개를 쥐고, 강제 천 개를 괴롭히고, 한 방망이에 피 한 피를 흘립니다. (관한경' 떠우' 원)

이 말은 20 자 미만이고, 다섯 곳에서 양사를 사용한다. 앞의' 천' 과' 만종' 은 일반 수량구와 같은 것을 이해할 수 없다. 실제로 그 수를 의미하는 것이 아니라, 단지 횟수일 뿐이다. 아래' 몽둥이',' 몽둥이',' 1 층' 은 고문으로 자백을 강요하는 정확한 횟수에 초점을 맞추는 것이 아니라' 몽둥이' 의 결과에 초점을 맞추고 떠아가' 몽둥이' 와' 1 층' 에 구타당하는 참혹한 장면을 생생하게 보여준다. 여기서 양사의 역할은 크게 약화되고, 수사작용은 사물 이미지에 대한 묘사를 중시함으로써 강화된다.

2. 가장 괴로운 것은 은갈고리가 작고 가을 커튼이 춥다는 것이다. "왕혁심 신월"

작가는 작고 깜찍한 은갈고리로 초승달을 비유하는데, 양사' 한 곡' 은 그 모양과 밀접한 관련이 있어 수식하고, 시적인 정취가 풍부하다. 이것은 양사' 한 곡' 의 미화 작용이다.

둘째, 일부 양어는 비유를 수단으로 수식된 사물을 묘사하여 더욱 형상화하게 한다.

1 .. 산속의 초가집이 산을 향해 열리고 샘이 집을 에워싸고 있다. 백거이' 별초당 3 곡' (3))

이곳의' 띠' 는' 샘' 의 양어이자' 샘' 의 은유로, 맑은 샘이 끈처럼 오두막을 돌고 있다는 뜻이다. 양사' 띠' 는 은유를 통해 산천의 상태 특징을 재현했다.

2. 배의 길이는 약 8 점, 높이는 2 점이 될 수 있습니다. (웨이 xuebao 의 "핵 배")

이 문장에서, 단위 단어 "분" 은 핵선의 길이를 정확하게 나타내고, 사용량어 "기장" 은 핵선의 높이를 묘사하는 것을 비유한다. 양사' 샤오미' 를 비유하지 않으면 글이 밋밋해 보이고 이미지의 광채를 잃게 된다.

3. 수선화 미용 달팽이 그린 만두 감정센터일 겁니다. "도용" 제목 군산 "

저자는 녹색 롤빵의 양사' 소라' 를 비유로 수선화가 방금 씻겼고, 검은 롤빵이 높고, 솜털, 소라 껍데기 모양처럼 흐트러졌다는 것을 설명한다. 작가는 동정호를 수선화의 거울로 떠올렸는데, 마치 수선화가 거울 속의 자신의 녹색 만두를 감상하는 것처럼, 준미의 군산은 마치 달팽이 만두처럼 거울에 우뚝 솟아 있었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 독서명언)

셋째, 양사는 가상을 실실실화시키는 작용이 있어 무형의 추상적인 사물에 유형감 있는 이미지를 줄 수 있다.

1 .. 서늘한 바람이 내 얼굴, 손, 옷 위를 맴돌며 새로운 서늘함을 다시 느끼게 했다.

"신량함" 은 일종의 느낌이다. 작가는' 귀신불' 으로 그것을 수식하여 무형을 유형형으로 만들었다. 공감감 때문에 독자들은 곧바로 실크의 서늘한 맛을 느꼈다.

2. 세 여자가 문명인이 발명한 총알을 한가롭게 굴러가는 것은 얼마나 짜릿한 위대함인가! "노신" "유와 진군" "

위대함' 은 형용사로, 양사로 수식하지 않는다. 그러나 저자는' 하나' 로 꾸미는 것을 선호하고,' 위대함' 을 더욱 돋보이게 하고, 더욱 시각화하는 것을 선호한다.

3. 어디로 가야 할지 아무도 모른다. 두세 송이 걱정된다. "이백" "다이천선도사 방담록"

이백은 천산을 대신하여 친구를 보러 갔는데, 오랫동안 기다려도 돌아오지 않았다. 그가 어디로 갔는지, 그가 언제 돌아올지 아무도 모른다. 이백은 우울함으로 가득 차 있지만, 그의 슬픔은 무형적이고 추상적이며 종잡을 수 없다. 작가는 눈앞의 실제 장면으로' 이삼송' 과' 걱정' 을 결합시켜 이백의 초조함, 씁쓸함, 어쩔 수 없는 심정을 생생하게 재현했다.

넷째, 수량구는 종종 과장된 역할을 한다. 그것은 종종 비교문과 이중문에 나타난다. 언어의 서정적인 성질을 증강하다.

1. 300 마일 외에는 아무것도 보이지 않습니다. 흐릿한 숲과 산맥 외에도 우리 뱃속에 구불구불한 9 개의 강이 있습니다. "유종원" "유주탑에 가서 장련사주를 보내라"

천리' 와' 아홉 번' 은 정확한 숫자를 의미하는 것이 아니다. 이는 저자의 동경과 우울한 심정을 생생하게 표현한 과장된 표현이다.

2. 짙은 색의 꽃 한 송이는 10 가구 사람들이 기증한 것이다. "백거이" 꽃 구입 "

이것은 비교문이자 쌍문이다. 부자가 붉은 모란꽃 한 다발을 사는 것은 10 명의 중산층 가정의 1 년 세금과 맞먹는다. 수량상의 차이로 양자의 대비가 더욱 뚜렷하고 강렬해 권력자들의 사치와 부패의 삶을 깊이 폭로했다.

3. 그의 궁정에는 또 다른 여자들이 있었다. 삼천 명은 모두 절색의 미인이었지만, 삼천 명에 대한 그의 총애는 모두 한 사람에게 집중되었다. "백거이" 장한가 "

한 몸' 에 비해' 삼천 명' 이 양귀비를 홀로 사랑하는 것을 보면 양귀비가 깊은 사랑을 받고 있음을 알 수 있다.

다섯째, 더 우아한 대칭 디지털 문구가 있습니다. 아름다운 목소리

한정어는 시의 수사 활동에서 매우 중요한 역할을 하는데, 때로는 한정어가 문장 전체에 영향을 미칠 수 있다. 어떤 사람들은 대상을 직접 묘사하는 것 외에도 주제의 표현과 의경의 형성을 포함한다. 예를 들면 다음과 같습니다.

1. 주변의 산들에서 채찍 한 마리가 여전히 반짝이고 있다. (서사랑기를 송별하다)

그중' 채찍' 은 주변 군산의 석양을 볼 수 있는 것처럼 적절하며, 산에서 단 한 번의 채찍밖에 없다. 꾀꼬리의 애착이 시종 장생의 채찍 끝에 묶여 있기 때문에 꾀꼬리의 가사처럼 석양의 높이를' 채찍' 으로 묘사하는 것은 일리가 있다. 잔광의 시간과 장면을 보여줬을 뿐만 아니라, 우여곡절로 아쉬운 심리활동을 묘사했다.

2. 저와 제 아들은 주강에서 낚시를 합니다. 우리는 물고기, 새우, 사슴의 친구, 일엽편주, 서로 병을 들고 있다. "스시의 적벽부"

작자의 용사' 잎' 은 배의 이미지 특징을 생동감 있게 재현할 뿐만 아니라, 문맥에 맞는 감동적인 미감에 따라 청풍명월 물결과 어우러져 그림 같은 경지를 형성하였다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 독서명언) (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 독서명언)

결론적으로, 양어는 시 수사활동에서 가장 활발한 역할 중 하나로 풍부하고 다채롭고 융통성이 있다.