중화사전망 - 사전 온라인 - 왜 《신화사전》에는 더 이상' 적' 이 없는가?
왜 《신화사전》에는 더 이상' 적' 이 없는가?
인교판 수학 삽화가 화제로 떠오르자 인터넷에는 교부서 출판 분야의' 트집을 잡는' 대회가 벌어져' 신화사전' 도 면치 못하고 광시 계림 전주현에서 강제로 하차하라는 명령을 받아 한동안 출판계를 고요하게 하고 벌벌 떨게 했다.
최근 한 네티즌이 과학연구를 통해 한 판 신화사전이 반대 방향으로 가는 것을 발견했는데, 뜻밖에도' 해적' 과' 왜놈' 이 수록되지 않았다. 이 메세지가 나오자마자 인터넷에서 바로 솥이 터졌다. 많은 누리꾼들이 이 사전을 편찬한 사람들이 다른 속셈을 가지고 있다고 비난했다. 그들은 왜 일본어와 관련된 두 단어를 골랐습니까? 시대의 변천, 문명의 진보에 따라 이 두 비하어는 너무 방향성이 있어 시대에 맞지 않을 수 있다.
해적' 의 의미는 기원 13 세기부터 16 세기까지 북한, 중국 연해, 남양을 침략한 해적 집단의 총칭을 가리킨다. 연해 약탈을 제외하고 그들은 주로 중국과 중국 사이의 밀수 무역에 종사한다. 일본의 고서는 일본을 왜국이라고 불렀기 때문에, 왜구라고 불렸다.
13 년 말 일본은 해금정책을 시행했다. 그러나 일본 상인들은 중국에서 물건을 긁어모으기로 결심했고, 원나라 () 는 그들이 절강성 푸젠 () 에 가서 장사하는 것을 금지했다. 원정부는 청원 (금닝보) 과 취안저우 선회사에 세금을 징수하여 일본 상인을 접대했다. 이 상인들은 대부분 일본 서해안을 강탈한 무장 상인이다.
14 세기 초 일본은 남북조 분단 시기에 접어들면서 봉건 제후들이 할거하고, 서로 공격하며, 권력을 다투었다. 남조의 패전한 봉건 영주들은 무사, 상인, 파도인을 조직하여 중국 연해지역에 무장 밀수와 해적 활동을 진행하는데, 사칭 왜구라고 한다.