중화사전망 - 사전 온라인 - 신비자 조지, 양영천 이족. "제인 황제 투어" 의 전체 텍스트 번역 ...
신비자 조지, 양영천 이족. "제인 황제 투어" 의 전체 텍스트 번역 ...
명제가 즉위 후 신비야는 항영후로 봉쇄되어 300 가구의 식읍을 소유하고 있다. 당시 중서령인 유방과 중서는 손자를 국정을 관장하는 명제의 신뢰를 받았다. 신하 중 누구도 그들과 왕래하지 않았지만, 신비야는 그들과 왕래하지 않았다. 여분의 하인이 궤도에서 말했다. "상서의 하인 왕사는 성실하고 근면한 노인이지만, 충의는 신비보다 못하며, 신비오는 왕사를 대신해야 한다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 믿음명언)." 명제는 이 일에 대해 유방과 손자를 상담했고, 유방과 손자는 "폐하께서 정말로 보고 싶은 것은 그의 명성을 중시하는 것이 아니라 최선을 다하는 것" 이라고 대답했다. 신비야는 확실히 충직하고 성실하지만, 성격이 독단적이어서, 성상 고려할 때 자세히 조사해야 한다. " 그래서 그를 임용하지 않고, 그를 경경경하여 경호하게 하였다.
명제는 사당을 짓고 있는데 사람들은 고역을 견디고 있다. 신비도는 "제갈량이 강습을 하고 있다고 들었는데 손권이 요동에 가서 말을 사러 갔다고 한다" 고 말했다. 그들의 의도는 서로 호응하는 것 같다. 옛날에는 선정이었는데, 예측할 수 없는 경우를 대비하여 지금은 궁을 짓고 있고, 곡식과 밀은 해마다 거두지 않고 있다. 폐하께서 나라를 위해 고려하시기를 바랍니다. " 명제는 이렇게 대답했다. "이 두 적은 파괴되지 않았지만 궁전은 건설되었다. 감히 직언하는 사람들에게 이것은 명성을 쌓을 기회이다. 국왕의 수도는 국민들이 노력하면서 세워져야 자손이 더 이상 확장할 수 없다. 이것은 한 왕조에 대한 샤오 호 (Xiao he) 의 전략이다. 네가 위국대신이니, 이 이치도 이해해야 한다. "
청룡 2 년, 제갈량은 위남에 출병했다. 그래서 황제 명나라 는 일반 군사 교사로 신비 를 사용 하기 시작, 그래서 축제, 깔끔하고 심각한 군대, xinpi 의 제약과 파견 에 순종, 아무도 감히 위반하지 않았다. 제갈량이 죽은 후 위연을 맡으러 돌아갔다. 그가 죽은 후, 사후 호에 소후라고 불렸다.