중화사전망 - 사전 온라인 - 현대 중국어 기능 단어 부분은 어떻게 품사를 분류합니까?

현대 중국어 기능 단어 부분은 어떻게 품사를 분류합니까?

문법 기능에 따라 단어는 실어와 허사로 나눌 수 있다. 실사' 의 반의어는 허사이다.

허사는 단독으로 구문성분으로 작용할 수 없고, 각종 내용사를 연결하거나 첨부하는 문법적 의미를 가진 단어이다. 단어나 구가 어떤 내용과 관련될 수 있는지, 어떤 관계가 있는지에 따라, 허사는 부사, 개사, 접속사, 보조사, 감탄사, 의성어 6 대 범주로 나눌 수 있다.

중국어는 허사가 풍부한 언어인데, 이것은 중국어의 특징에 의해 결정된다. 중국어 허어는 폐쇄적이며 거의 사용되지 않는 1000 정도만 포함되어 있습니다. 중국어에서 자주 쓰이는 수백 개의 허사의 의미와 용법을 파악하는 것은 중국어를 잘 배우는 열쇠라고 할 수 있다.

부사는 동사나 형용사를 수식할 수 있다. 명사를 수식해서는 안 된다. 전치사는 술어로 단독으로 사용될 수 없다. 명사, 대명사, 동사에 자주 붙어 전치사 구조를 구성한다. 어떤 개사는 동사 뒤에 붙어서 하나의 전체를 형성할 수 있는데, 이는 하나의 동사와 맞먹는다.

내용어는 개방되어 있다. 중국 사회과학원어연구소 사전편집실에서 편찬한' 현대한어사전' 은 5 만여 개의 실사가 있고, 상해사서출판사에서 출판한' 사해' 는 9 만여 개의 실어가 있어 상용어로는 약 2 만 5000 개다. 허사의 수가 훨씬 적다. 현대한어의 허사로는 약 800 개, 자주 쓰는 것도 350 개 정도다.

허사는 수량이 적지만 대체로 실사만큼 중요하며, 개별 단어는 실사보다 더 중요하다. 어떤 사람들은 실사를 인체의 혈육, 뼈, 털에 비하고, 허사를 인체의 경락에 비유한다. 이 비유는 당연히 적절하지 않지만, 주로 허사 수가 많지 않지만 중요하다는 것을 설명한다. 허사의 사용은 종종 전체 문장의 구조를 포괄하여 전체 문장의 뜻에 영향을 미치기 때문이다. 일부 내용 단어 (예:' 책상',' 찐빵',' 전등') 를 취소하면 당연히 우리의 발언에 약간의 영향을 줄 수 있지만, 큰 영향은 없고, 적어도 정상적인 교류에는 영향을 주지 않는다. 그러나 현대 중국어에서' 의, 자, 아니, 도, 말, 도' 를 빼면 영향이 커져 정상적인 교제에 영향을 미칠 수 있다.

허사는 수량적으로 훨씬 적고 실어만큼 중요하며 실어보다 더 중요하기 때문에 교제에서 허사의 사용 빈도는 실어보다 훨씬 높다. "의", "의" 와 같이, 그것들의 사용 빈도는 3 ~ 5% 에 달하며, 어떤 실어와도 비교할 수 없다. 허사는 각종 언어에서 매우 중요한 역할을 하는데, 특히 중국어에서는 더욱 그렇다. 중국어는 문법적으로 분석적이다. 그것은 "엄격한 의미의 형태 변화가 부족하다" 고 한다. 중국어에는 러시아어, 프랑스어, 영어의 형태로고와 우여곡절도 없고, 일본어, 한국어의 접착 형식도 없다. 이렇게 허사는 중국어에서 더 무거운 문법 임무를 맡고 더 중요한 문법적 역할을 했다. 따라서 우리 한족은 자신의 문화 수준과 중국어 소양을 향상시키기 위해 외국인이 중국어를 배우려면 반드시 허사의 사용에 주의해야 한다.