중화사전망 - 사전 온라인 - 대략 전에 생략하겠습니다.
대략 전에 생략하겠습니다.
옥스포드 사전의 좌우 예를 들어보죠.
그는 약 10 시에 도착했다.
그는 약 5 시에 도착했다. 그는 약 5 시에 도착했다.
콜린스 영어-중국어 사전의 예:
강의일은 오후 4 시쯤 끝난다
강의일은 오후 4 시경에 끝난다.
나는 개인적으로 영국인들이 at 를 하지 않는 것 (적어도 내가 본 영국인들이 쓴 교재에는 at 를 넣지 않는 것), 미국인은 at 를 가한다. 전 세계 (영국인 포함) 는 미국인들의 영향을 많이 받기 때문에 가AT 는 틀리지 않다. 비슷한 예가 많이 있습니다. 예를 들어 영국인들은 주말에 쓰고, 미국인들은 주말에 사용하며, 발음은 다르다.
At 는 좀 더 엄밀히 말하면' 점' 이어야 한다. 좌우는' 점' 자체의 특성을 희석시켰다. 나는 차라리 전혀 추가하지 않겠다.