사랑' (정대예능 주제곡) 이라는 노래에는' 사랑은 rak' 라는 가사가 있다. Rak' 는 무슨 뜻인가요?

익숙한 노래가 있다. 사랑은 사랑이고, 사랑은 간음이고, 사랑은 rak 이고, 사랑은 사랑이고, 사랑은 사랑이다. 말할 필요도 없이, 이것은 정다예능의 주제곡' 사랑의 헌신' 으로 일본계 중국인 옹천옥이 부른 것으로 알려져 있다. 한 가지 질문이 있습니다-rak 는 무엇을 의미합니까?

라크는 태국어-"사랑" 에서 왔습니다. 태국어에서' 사랑해' 는 chan(I)rak (사랑) Khun (너) 을 의미한다. Chan 은' 나' 와 가장 가까운 사람에게 자주 쓰인다. 예를 들면' Chan (I)' 은 우리 집,' Chan (I)' 과 나의 남편을 사랑한다. 덕선이나 지선도' 나' 라는 뜻을 가지고 있지만,' 나' 와 관계가 같은 사람들, 예를 들면' 덕선' 이 동료들의 이사를 돕는 것도 흔한 일이다. 또한 태국어에서 "Khun (you)" 의 접두사 크기도 의미가 다릅니다. Khun 은 소문자' 너' 라는 뜻이고, 대문자는 경어이며, 중국어의' 선생님',' 부인' 또는 영어의' 선생님, 부인' 과 비슷하다. 예를 들어, "장 선생님" 은 Khun Zhang 이라고 할 수 있습니다.

Amour 는 라틴어 어근 Amor 에서 왔습니다. 찾았 니? Amor 를 거꾸로 쓰는 것이 바로 Roma 입니다. Amor 는 고대 로마의 에로스 큐피드의 별칭으로, 고대 그리스의 에로스 에로스와 맞먹는다. "하나님의 사랑" 의 상징적인 의미에서 Eros 는 열정을 나타내고, Amor 은 사랑의 승화에 더 많은 관심을 기울이고, 정신적인 조화와 정신적 소통을 강조한다.

이렇게 많이 말하면 왜' 사랑 (중국어) 은 사랑 (영어), 사랑 (중국어) 은 아모어 (라틴어, 하늘의 신), 사랑 (중국어) 은 락 (태국어)' 인지 이해해야 한다