중화사전망 - 영어 사전 - 집, 어떻게 이해하니?
집, 어떻게 이해하니?
집, 뭐야? 천인의 천언. 중국어 사전을 찾아보면 집에 대한 해석은 몇 가지밖에 없지만, 우리 각자의 머릿속에는 집안의 개념이 일생을 망라하고 있다. 부자든 가난한 사람이든 역경이 순조롭든, 당신이 이 세상에서 태어나면, 당신은 가족과 관계가 있다면, 당신은 영원히 마음 속에 남아 있을 것입니다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 돈명언) 가난할 때 집은 보금자리이다. 벽이 텅 비더라도 보금자리가 있으면 추위, 비와 눈, 늑대 떼, 범표범을 막을 수 있다. 램프, 불 더미, 친밀하고 따뜻한 방이 하나 있다. 바산 깊은 곳에서 가족 한 사람당 젓가락 한 그릇도 살 수 없다는 것을 알게 되었습니까? 당신이 먹고 나면 나는 먹어야 합니다. 종아리를 핥는 느낌은 여전히 곳곳에 널려 있습니다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 가족명언) 산북의 가마동에는 집에 수선한 바지 한 벌밖에 없다. 누구든지 외출해서 입어도 되고, 아무리 고생해도 친척이 너의 존엄성을 보호한다. 가난해서 밥을 달라고 해도 가족의 관심 때문에 집에 가고 싶은 욕망이 있고,' 금집이 자기 집보다 못하다' 는 신념이 있다. 전쟁에서 집은 광주리, 멜대였다. 불과 연기, 전향민, 한 가족이 노인을 부축하고 어린아이를 거느리고 서로 의지하며 살아가고 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 가족명언) 아버지의 등과 어머니의 등은 벙커, 방공호, 안전장벽이다. 8, 1, 3 항전 중 제 남편은 겨우 4 살이었고, 아버지의 어깨에 있는 광주리에 앉아 일본군이 점령한 상하이 교외에서 청포, 쑤저우, 무석으로 도피했습니다. 일본인은 불타고 약탈했지만, 그들 가족은 오히려 처벌을 받지 않았다. 나의 남편은 인생의 길을 70 년 동안 고생스럽게 걸었지만, 여전히 온갖 울퉁불퉁함, 흔들림, 본연의 정, 부성애를 또렷이 기억하고 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 가족명언) 격동할 때 집은 잔잔한 샘물이며 정신의 전당이다. 오수 한 얼굴, 침 한 개, 상처 한 개, 집에 가면 깨끗이 씻을 수 있다. 뜨거운 차 한 잔, 수건 한 장, 베개 하나, 천지를 놀라게 하는 소음에 귀를 기울이지 않고 피를 묻힌 채찍에 눈을 돌리기에 충분하다. 부모의 눈에는 진정한 자신을 볼 수 있습니다. 사랑하는 사람의 입술에서 당신의 인격의 존엄성을 느낄 수 있습니다. 너는 아이의 안김에서 생명의 소중함을 느낄 수 있다. 정령과 진명이 북대황이 고생하다가 살던 오두막을 본 적이 있다면, 아무리 호화로운 5 성급 주택이라도 본연의 애정으로 버티고 있는 황무지의 집보다 훨씬 창백할 것이라고 생각할지도 모른다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 가족명언) 문혁 기간 동안 새치기를 해서 천북의 외진 산간 지방에 정착한 아버지는 평소와 같이 신문과 책을 보내 우리가 공부할 수 있게 해 주었고, 우리의 걱정거리를 면제해 주었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 독서명언) 그는 편지에서 자신의 굴욕과 억울함을 전혀 언급하지 않고, "빈농 중농으로부터 배우고 생산직을 고수하며, 대설봉산에 이르지 않으면 휴가를 내고 집에 돌아가지 말라!" 고 거듭 당부했다. 속담에' 집은 사회의 세포' 라는 말이 있다. 수천만 채의 집이 완강히 존재한다면 사회는 붕괴의 절망에 직면하지 않을 것이다! 평화시에는 집이 박물관이고 주유소입니다. 집 안의 책 한 권, 편지 한 통, 사진 한 장이 당신 집에 속한 이야기를 끌어내어 전 세계에 퍼뜨릴 수 있습니다. 찻주전자 하나, 모자 하나, 의자 하나, 모두 너희 집의 문화 전통과 정보를 저장해 대대로 이어져 있다. 집에는 너의 책장, 너의 컴퓨터, 너의 시간과 공간이 있다. 너는 네가 보고 싶은 책을 보고, 보고 싶은 텔레비전을 보고, 네가 하고 싶은 비디오 게임을 할 수 있다. 물론, 집에서는 부모의 격려, 연인의 격려, 아이의 추구, 어떤 방종과 태만함도 용납할 수 없습니까? 외로울 때 집은 어둠 속의 북두, 사막의 오아시스다. 멀리 떨어져 있지만, 무한한 상념과 위안을 가져다 준다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) "3 개월의 전쟁 끝에 집서 한 통이 금 1 톤에 달할 수 있다" 며 시인 두보는 이미' 집' 에 대한 관심을 표명했다. 네가 비틀거리며 부딪칠 때, 집은 이해한 이슬과 관용의 품입니다. 어머니의 미소를 위해, 아이의 희망을 위해, 탕자는 의연하게 돌아섰고, 아직 늦지 않았다는 것을 알았다. 네가 부유할 때 집은 일종의 각성제이다. 항상 "배불리 먹고 따뜻하게 입으면 영욕을 알 수 있다" 고 일깨워 주고, "부귀리욕" 을 해서는 안 된다. 집은 호텔도 찻집도 아니다. 네가 오고 싶을 때 언제든지 가라. 집은 노인을 봉양하고 아이를 키우겠다는 약속이며, 대대로 물려받는 책임이다. 세계에서 가장 부유한 빌 게이츠조차도 자기만의 집을 원하고, 집을 필요로 하는 아이들과 아이를 필요로 하는 엄마들에게 거액의 부를 기부하고 싶다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 돈명언) "돈이 있으면 귀신이 맷돌질 수 있다" 고 하지만 본연의 애정과 집은 살 수 없다. 늙은 얼굴도, 흩어지지 않는 연회석도 없다. 늙어서 아껴야지, 집에 갈 때까지 기다리지 마라. 공허함과 슬픔' 입니다. 당신이 서쪽에서 죽을 때, 집은 건너편으로 향하는 건너편, 내세로 통하는 항만이다. (조지 버나드 쇼, 가족명언) 네가 뿌린 씨앗이 여기에 꽃을 피웠고, 네가 키운 후손이 너의 어깨 위의 책임을 맡았다. 너의 성은 너의 아이가 물려받은 것이고, 너의 핏줄은 너의 아이가 이어준 것이다. 너는 집이 있고, 너의 영혼은 불멸의 존재이기 때문이다. 가족이 있기 때문에, 당신은 죽었고 아직 살아 있습니다. 사람이 임종할 즈음에 죽은 친척을 꿈꿨다고 한다. 그것은 천국에 있는 너의 집이 너를 부르고 있는 것이다. 준비됐어? 준비가 되면 가자! 집, 뭐야? 천인의 천언. 어떤 사람들은 집이 문화라고 말합니다. 어떤 사람들은 집이 얼마 동안 있다고 말합니다. 어떤 사람들은 집이 일종의 느낌이라고 말한다. 다른 사람들은 ... 집, 무엇이냐, 아무것도 아니다. 당신이 그것을 가지고 있을 때, 그것은 장작 소금장초차처럼 평범하다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언) 네가 그것을 잃으면, 너는 다시는 찾지 못할 것이다. 모든 연인이 잘되기를 바라며, 가족이 있는 모든 사람이 행복하길 바랍니다.