채원기가 한나라로 돌아온 이야기

조조는 적벽에서 패한 이후 몇 년간의 재정비 끝에 군사력을 되찾고 자신을 위공(魏공)이라 칭했다. 216년(서기 216년) 위(魏)왕(수도는 예성)으로 추대되었다. 북쪽에서 그의 위신이 너무 높아서 남쪽 흉노의 호추전선우(胡chuquan Chanyu)도 예청에 와서 그를 축하했다. 조조는 호추전선우를 예성에서 떠나 귀빈처럼 대하고 흉노왕 유현왕에게 돌아가 선우를 위해 나라를 감독해 달라고 부탁했다.

남쪽 흉노와 한나라의 관계가 화해됐다. 조조는 자신의 죽은 친구 채용(음용)에게 딸이 있었는데, 그 딸이 아직 남부 혼족에 있다는 사실을 기억하고 그녀를 다시 데려가고 싶어했습니다.

채용(蔡永)은 동한 말기의 유명한 학자로, 초기에 내시들을 모욕하여 숴팡(지금의 내몽골 항진기 북쪽)으로 유배되었다. 동탁이 집권하자 채용은 낙양으로 돌아갔다. 당시 Dong Zhuo는 사람들의 마음을 얻으려고 노력하고 있었습니다. 그는 채용이 유명하다는 말을 듣고 그를 이곳으로 초대하여 그를 매우 존경했고 3일 만에 3급으로 승진했다. 채용은 자신이 한나라 영제 밑에서보다 동탁 밑에서 훨씬 낫다고 느꼈습니다.

동탁이 살해당했을 때 채용은 동탁이 자신에게 잘 대해줬던 것을 기억하며 한숨을 쉬었다. 이에 사도왕윤은 자신이 동탁의 일당이라고 생각하고 화를 내며 그를 체포했다. 조정의 많은 장관들이 그를 대신하여 중재했지만 왕윤은 여전히 ​​동의하지 않았고 감옥에서 사망했습니다.

차이용의 딸 이름은 차이원지(Cai Wenji)라고도 알려진 차이얀(yūn)이다. 그녀의 아버지가 죽은 후 Guanzhong 지역에서 Li Jue와 Guo Si 사이에 또 ​​다른 난투가 발생했고 Chang'an의 사람들은 도처로 도망갔습니다. Cai Wenji도 망명 난민들을 따라갔습니다. 이때 훈족 병사들은 불길을 이용하여 백성들을 약탈하였다. 어느 날 채문기는 훈족 병사들을 만났고 그들에게 납치되었습니다. 그녀의 젊음과 아름다움을 본 흉노병들은 그녀를 흉노왕 좌현왕에게 바쳤다.

이후 그녀는 그녀를 매우 사랑했던 Zuoxian 왕의 아내가되었습니다. 그녀는 12년 동안 남부 훈족의 삶에 익숙해졌지만 여전히 고향을 매우 그리워합니다.

이번에 조조는 채문기를 생각하고 그녀를 다시 데려오기 위해 남부 흉노에 사신을 보내 선물을 보냈다.

물론 좌헌왕은 채문기를 놓아주기가 꺼렸지만 감히 조조의 뜻을 거스르지 못하여 채문기를 돌려보내야만 했다. 물론 채문기는 밤낮으로 그리웠던 고향으로 돌아가고 싶었지만, 자신이 낳은 아이들을 훈족에게 남겨두고 떠나는 것이 안타까웠다. 이러한 모순된 분위기에서 그녀는 유명한 시 "후가의 18박"을 썼습니다.

채문기가 예청에 도착했을 때 조조는 그녀가 혼자인 것을 보고 현장의 무장인 동사와 결혼했다.

뜻밖에도 얼마 지나지 않아 동시는 법을 어기고 조조의 부하들에게 체포되어 사형을 선고받고 처형을 앞두고 있었다.

채원지는 너무 불안해 재빨리 위태자의 궁으로 달려가 자비를 구했다. 마침 조조가 연회를 열고 있었습니다. 황실의 일부 장관, 유명인 및 학자들이 위왕의 궁전에 모였습니다. 수행자는 채원지의 알현 요청을 조조에게 보고했다. 조조는 참석한 많은 장관들과 유명 인사들이 채용과 아는 사이인 것을 알고 모두에게 이렇게 말했습니다. "채용의 딸이 오랫동안 외국에서 생활하다가 이번에 돌아왔습니다. 그녀를 당신들에게 초대해 드리는 것이 어떻겠습니까? 오늘?”

물론 모두들 만나고 싶다는 뜻을 밝혔습니다. 조조는 부하들에게 채원기를 데려오라고 명령했다. 채원지는 머리가 흐트러져 있고 발도 맨발이었다. 그녀는 들어오자마자 조조 앞에 무릎을 꿇고 남편에게 사과했다. 그녀의 목소리는 분명했고 그녀의 말은 매우 슬펐습니다. 참석한 많은 사람들은 차이원지의 슬픔을 보고 차이용을 생각하지 않을 수 없었고 너무 감동해서 코가 아팠습니다.

그녀의 항의를 들은 조조는 "당신이 언급한 상황은 참으로 공감할 만한 일인데, 유죄판결문이 발송됐는데 어떻게 해야 합니까?"라고 말했다.

청원서에는 “왕의 마구간에는 말이 수천 마리 있고, 그 전사들은 숲만큼 많다. 무사 한 명과 빠른 말 한 마리를 보내 문서를 되찾기만 하면 동시는 구원받을 것이다.

조조는 직접 사면 명령을 승인하고 기병을 보내 그를 추격했으며 동시에게 사형을 면제하겠다고 선언했다.

그때가 아홉 번째 추운 날이었어요. 조조는 그녀가 얇은 옷을 입고 있는 것을 보고 그녀에게 머리 스카프와 신발, 양말 한 켤레를 주고 그것을 신으라고 말했습니다.

조조가 그녀에게 "아내 집에 책과 원고가 많다고 들었는데 아직도 보존되고 있나요?"라고 물었다.

차이원지는 "아버지가 나에게 더 많은 것을 주셨다"고 감동적으로 말했다. 그러나 그 혼란 이후에는 한 권도 남지 않았습니다. 그러나 나는 아직도 400장 이상을 외울 수 있습니다." 조조는 그녀가 그렇게 많이 외울 수 있다는 말을 듣고 "그러겠습니다. 10명을 부인 집에 보내서 당신이 낭독한 글을 적어달라고 부탁하고 싶습니다. 당신은 어떻게 생각하십니까?” 차이원지는 “필요 없습니다. 왕께서 나에게 종이와 펜만 주시면 집에 갈 것입니다. 적어보세요.”

이후 차이원지는 자신이 외운 수백 편의 글을 적어 조조에게 건넸다. 조조는 그것을 보고 매우 만족했다.

조조는 채원기를 다시 데려와 고대문화 보존에 좋은 일을 했다. 역사적으로 "문기가 한나라로 돌아갔다"는 이야기는 좋은 이야기로 알려져 왔습니다.