중화사전망 - 영어 사전 - 관용어: 폭풍이 가득한 도시는 무엇을 의미하나요? 어떤 종류의 암시와 이야기가 있습니까?
관용어: 폭풍이 가득한 도시는 무엇을 의미하나요? 어떤 종류의 암시와 이야기가 있습니까?
관용어: The city is full of wind and rain. "북경어 사전"의 관용어에 대한 간략한 설명:
번호: 121
관용어: 도시는 바람과 비로 가득하다
음성: ㄇㄢ ㄔ ㄥˊ ㄈ ㄥ ㄩツ
중국어 병음: mòn chéng fēng yū
참고 단어 : 폭풍우 치는 도시
비슷한 의미: 많은 논의가 있습니다
정의: 도시는 바람과 비로 가득 차 있습니다. 이는 중구절이나 늦봄에 자주 발생하는 자연 현상을 말합니다. ※언어는 송나라에서 유래한 경우가 있습니다. Shi Huihong의 "Lengzhai Night Talk". 4권. 도시 전체가 폭풍우에 휩싸이고 중추절(Double Ninth Festival)이 다가오고 있습니다." 이후에는 '도시의 모든 것'이라는 의미가 바뀌었고, 어떤 일이 퍼지자마자 여기저기서 소문과 논의가 퍼지는 것을 가리키는 데에도 사용됐다. 이모티콘 기호: (본 사이트에서 원래 수집한 이모티콘 이모티콘 ""에 해당하는 한자 "风雨 in the city"의 원본 모음입니다. 한자에 생생한 기호를 추가하고 PNG 이미지 및 애니메이션 GIF 이미지와 비교합니다. , 소셜 미디어 및 기타 장소에 복사하여 붙여넣는 것도 누구나 편리합니다. Emoji 기호 ""와 그림 링크를 클릭하면 "EmojiAll 표현 사전"에서 기호에 대한 자세한 소개를 볼 수 있습니다.) 관용어 설명: "The city is full of wind and rain"은 도시가 바람과 비로 가득 차 있다는 뜻입니다. 비의 풍경은 시인들의 시에 자주 등장합니다. 당나라 웨이잉우(魏應吳)의 시 "동덕사에서 비 온 뒤 이 박사를 원나라 황제에게 보냄"과 같은 초기 작품에는 "폭풍우가 강에 닥치면 순식간에 도시가 가득 찰 것입니다." "도시는 바람과 비로 가득하다"라는 예술적 개념. 전체 문장은 송대 판달린의 작품에 등장하며, 송대에서도 볼 수 있다. Shi Huihong의 "Lengzhai Night Talk". 4권. 도시 전체가 폭풍우에 휩싸이고 중추절(Double Ninth Festival)이 다가오고 있습니다." 판달린의 가족은 가난했지만 그는 좋은 시를 많이 썼습니다. Su Dongpo, Huang Shanshangu 및 Xie Wuyi는 모두 그의 친구였습니다. Pan Dalin은 종종 훌륭한 시를 썼고, Xie Wuyi는 한때 그에게 새로운 작품이 있는지 묻는 편지를 보냈습니다. 판달린은 "가을의 풍경은 아름답고, 곳곳에 아름다운 문장을 위한 좋은 주제가 있지만, 세상의 걱정에 둘러싸여 있는 것이 안타깝다. 어제는 할 일이 없었고, 침대에 누워 있었다"고 답했다. 갑자기 숲속의 비바람 소리가 들려왔을 때, 나는 시를 쓰고 싶은 생각이 들었습니다. "도시는 폭풍우와 중9절로 가득 차 있습니다." 이 문장을 다 쓴 직후에 세입자의 문을 두드리는 소리에 영감이 중단되어 이 시밖에 보낼 수 없었습니다. 여기요." 그래서 여기서 '바람과 비'는 원래 자연을 뜻합니다. 장면. 나중에는 하늘에 퍼진 소문을 묘사하기 위해 빌려온 것이므로, "도시는 소문으로 가득 차 있다"라는 말은 어떤 일이 보도되면 여기저기에 퍼지는 소문과 토론을 가리키는 데에도 사용됩니다.
전원: ※송나라. Shi Huihong의 "Lengzhai Night Talk". 4권. 중구절을 앞두고 도시는 비바람으로 가득하다. 『황주반달인1』은 좋은 대사가 많지만 매우 형편없는 시이다. 특히 동포2>와 밸리3>가 인기가 많다. Linchuan의 Xie Wuyi가 새로운 작품이 있는지 물었습니다. 판씨는 책에 "가을은 아름다운 풍경과 사물을 가져오지만 천박한 분위기에 가려지는 걸 싫어한다"고 답했다. 어제는 한가롭게 누워 숲속의 비바람 소리를 들으며 즐겁게 글을 썼다. 벽에다 “도시에 바람이 불고 중추절이 다가오고 있다”고 말했다. 갑자기 세입자가 불렀다. 끝까지 뜻이 무너졌다.” 이 말을 들은 이들은 그 오만함에 웃었다. [주목] (1) 판달린(潘大臣) : 북송 황강(黃岡) 출신으로 출생과 사망연도는 알 수 없다. 젊은 경찰은 예민하고 다루기 힘들며, 그의 형인 대관(大關)과 형 모두 시로 유명하다. (2) 동포(Dongpo) : 소시(宇師, 1038-1101), 예호 지잔(紫篇)은 북송 메이저우(池州) 메이산(梅山)에서 태어나 소쉰의 장남이다. 시, 가사, 글, 서예, 그림 모두 유명합니다. 글은 활기차고 제한되지 않으며 시는 명확하고 희박하며 의미가 있습니다. Wang Anshi는 새로운 법을 옹호했지만 Shi는 불편을 호소하는 편지를 썼고 Anshi를 불쾌하게 만들었고 여러 주로 강등되었습니다. 황주(黃州)에 있을 때 동포(洞波)에 집을 짓고 이름을 동포사(周浦師)로 지었으며, 후에 단명궁(端ming Palace)에서 독신으로 지냈다. 그의 시호는 원중(文中)이다. "동포컬렉션", "동포씨" 등이 있습니다. (3) 계곡: 북송 태생 황정견(1045-1105), 예의는 육지(魯志), 계곡도인(谷道仁), 부옹(富文)이다. 장레이(Zhang Lei), 조부지(Chao Buzhi), 진관(Qin Guan)과 함께 소씨 4대 총각으로 통칭됩니다. Gong Shi는 Jiangxi Poetry School의 창립자이며 필기체 서예에 능숙합니다. (4) 표지 : 표지, 표지. 이소리│ˋ, 취재. (5) 패배 : 실망감을 느낀다. (6) 바보: 비현실적인 생각, 말, 행동을 말한다. 로터리, 소리는 ㄩ입니다.
증거자료: 01.송나라. Shi Huihong의 "Leng Zhai Night Talk". 4권. "도시는 폭풍우로 가득 차 있고 중구절이 다가오고 있습니다": "어제 한가롭게 누워있는 동안 숲에서 바람소리와 비소리가 들렸습니다. 나는 기쁜 마음으로 벽에 메모를 올리며 이렇게 말했습니다." 도시는 폭풍우로 가득 차 있으며 Double Ninth Festival이 다가오고 있습니다.
""(출처) 02.송나라. Yao Shuyao "Chaozhongcuo". 중구절이 다가올수록 도시는 비바람으로 가득 차 있고, 중구절이 다가올수록 도시는 비바람으로 가득 차며, 작은 안뜰은 더욱 황량해진다. 판청다의 "봄 축제 갈라"의 세 시 중 하나: "봄은 푸른 매화를 손에 쥐고, 도시는 바람과 비로 가득 차서 황혼을 두려워합니다." Yu Bian의 "Yilaotang시". "2권": "판빙라오(Pan Bing Lao)의 송나라 시 중 "중9절을 앞두고 도시는 바람과 비로 가득하다"만이 사람들 사이에 퍼졌습니다. 05. "니에하이화." 34장: "도시가 폭풍우로 가득할 때를 보고 성포는 장수와 함께 가자고 제안했습니다."
사용 지침: 1. 의미론적 설명은 곳곳에 바람과 비가 내리는 장면을 설명합니다. 사용 범주는 "stormy"라는 표현에 사용됩니다. 예문 <01>타이베이는 지금 폭풍우로 가득 차 있으며 도시 전체가 태풍으로 인해 피해를 입고 있습니다. <02>멀리서 지우펀을 바라보니, 도시의 바람과 비 속에서 비현실적인 느낌이 들었습니다. <03>꽃밭은 봄을 줄여준다. 다른 사람들의 도시에는 비바람이 가득하지만 이곳의 도시는 꽃과 비로 가득하다. 2. 의미론적 설명은 일단 어떤 것이 퍼지면 소문이 퍼지고 사람들이 그것에 대해 어디에서나 이야기하게 된다는 것을 의미합니다. 사용 카테고리는 "사람들이 말하는 것"을 표현하는 데 사용됩니다. 예문 <01> 시장선거 과정에서 뇌물수수 소문이 돌았다. <02>배우와 샤오카이의 스캔들이 온 도시를 뒤흔들고 있다. <03>이 문제가 시내에서 화제가 되었는데도 당신은 그 사실을 모르고 있습니다. <04>나는 당신의 오해가 두렵지 않습니다. 도시가 곤경에 처할 까봐 두렵습니다. <05>뜻밖에도 이 소문은 들불처럼 퍼져 도시를 소란스럽게 만들었다. <06>나는 이런 소문이 두렵지 않다. 도시가 바람과 비로 가득하다면 나는 바람과 비를 겪을 것이다. <07>시내를 시끄럽게 만들고 싶은 건 아니지만, 뉴스를 막을 수가 없어요. 관용어 솔리테어
"비"라는 단어로 시작하는 관용어
비 온 뒤 죽순이 돋아나다
비는 바람과 함께 간다
비가 구름을 덮는다
'가득하다'로 끝나는 관용어
장이 뚱뚱하고 뇌가 가득하다
악은 도발로 가득하다
The heart is full of content
"Full" 단어로 시작하는 숙어 /p>
"rain"으로 끝나는 숙어
도시는 바람과 비로 가득하다
바람을 불러 비를 불러
봄바람은 비로 변한다
바람과 비
구름과 비를 바꾸세요
비에 대비하세요
비에 대비하세요
바람과 비에서 살아남으세요
바람과 비의 표류
"중국어 사전"의 관용어 참조: 도시는 바람과 비로 가득 차 있습니다.
"중국어 사전"의 관용구를 참조하십시오. 도시는 바람과 비로 가득 차 있습니다.
"The city is full of wind and rain"이라는 관용어에 대한 자세한 설명은 "중국어 사전"을 참조하세요.
사람, 도시, 바람, 비.