중화사전망 - 영어 사전 - 간단한 몇 마디 묻다.
간단한 몇 마디 묻다.
--
08/3 1/2004/09: 12 한하 경위망.
인물 전기
예반 (398-445) 은 위대한 작은 시인이다. 양순 (이 허난 xichuan 카운티 동쪽) 사람. 남조와 송대의 유명한 역사학자와 문학가. 송대 의사 좌광록, 범태의 아들. 전 샹 쳉, 새로운 카이 현, 샹 shiguan. 관료가 많이 갈아서 그는 무슨 일로 살해되었다. "송서" 는 원래 그가 "박고통사, 문필, 관서, 리듬감" 이라고 말했다. 그는 선성 현을 맡았을 때 위진 이래 동한 역사에 관한 각종 저작을 수집하고,' 후한서 열전' 90 권 (10 록이 완전하지 않음) 으로 쓰며 우리나라의 유명한 사학 저작이다. 북송 시대에는 8 기 30 권의 진사마표' 속한' 을 출판하는데, 오늘' 후한서' 가 출판되었다. 예범의 전기는 모두 세로로 쓰여 있고, 단어는 아름답고 간결하며, 구법은 상당히 평행하며, 어떤 인물들도 묘하게 묘사되어 있다. 유명한 문장' 반초전',' 장형전',' 범추전' 이 있다. 특히' 황후전',' 28 장전',' 백관전' 과 같은 칭찬에 능하다. 또 전기에는 대량의 정논문과 사부가 수록돼 이 책이 한 세대의 문장 집의 성격을 갖게 됐다. 또 다른' 옥조카 집서' 는 글쓰기의 어려움을 묘사하며 문장' 중시, 문전의의' 라는 관점을 제시하며' 모든 것이 형식에 흐르고, 감정이 조류에 급급하고, 그 뜻을 취하고, 운치가 그 뜻을 옮긴다' 는 형식주의에 반대한다. 그는 남조가 일찍 성품과 문필 문제에 관심을 갖고 진보문학을 주장하는 작가 중 한 명이다.
고서 소개
후한서
후한서' 는 동한 역사를 기록한 기전체 연대표이다. 이 책은 120 권이 있다. 열전과 열전은 쓴 것이지만, 연대기는 다 쓰기도 전에 범범이 살해되었다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 연대기, 연대기, 연대기, 연대기, 연대기, 연대기) 남조량, 사마표 \ "속한서 \" 중 8 기를 하나로 합치면 북송 때 두 권의 책을 한 책으로 새겼다. 이 책의 내용은 "도덕을 존중하고 권력을 억제한다. 처녀 에, 당신은 반역자 입니다; 유학은 심오하고 아름다운 (정현) 반면, 짱 당과 구 () 는 이 () 와 두 () 를 추앙한다. 총리는 할 말이 없지만 국민에게 특히 좋다. 아니면 따러 가는 것이 아니라 혼자 걷는 것 "(왕명승' 17 사 고궐' 권 61). 문체에서 그는' 당고',' 문원',' 외로움',' 열녀' 등 새로운 전기를 창작했다. 이 책은 문채로 세상에 유명하다. 그중에서도 서문과 칭찬이 특히 두드러진다. 작가는 일찍이 스스로' 기묘한 것' 이라고 자칭했고,' 논진' 과 비교해서 논했다. 문장 스타일은 산문, 서술문, 간결, 상세함, 생동감, 감동적이다. 그것은 또한 대량의 동한 시대의 산문, 사부, 시를 포함하고 있다. 학자는 한 세대의 문장 집진의 성격을 지녔다고 칭송받고 있다.
고대에 전해 내려오는 걸작
숲의 아내
제목 또는 배경에 대한 주석
양악자의 아내' 는' 후한서 여성전' 에서 나왔다. 여성전' 은 예범이 개척한 새로운 문체로, 주로 역사상 걸출한 여성의 생애를 기록한다. 이 문장 는 주로 양악 의 아들 과 아내 의 사적 을 노래하였다. 그들 은 현혜, 집착, 선견지명 이 있다. 양락의 아들과 아내, 나는 그의 딸을 모른다.
원문
허난에 행복한 아내가 있는 사람은 어떤 딸인지 모른다.
양은 길을 맛보고 금떡 한 조각을 얻어 아내에게 돌려주었다. 아내가 말했다: "인인지사는 샘의 물을 훔치지 않고, 충후한 사람은 샘물을 훔치지 않는다고 들었다. 무슨 일이야? " 양은 매우 부끄러웠지만, 돈을 야외로 기부하여 선생님을 찾아 배웠다.
집에 돌아온 지 일 년 만에 아내는 무릎을 꿇고 왜 그런지 물었다. 양은 말했다: "오랫동안 생각하는 것은 다르지 않습니다. 클릭합니다 아내는 칼로 기계를 가리키며 이렇게 말했다. "이런 짜임새는 누에고치에서 태어나 베틀 위에 형성되었다. 조금 피곤하고, 1 인치도 피곤하고, 말이 됩니다. 만약 우리가 오늘 뜨개질을 중단한다면, 우리는 성공을 잃고 시간을 낭비할 것이다. 선비적학,' 날이 그 죽음을 알 때', 덕도; 중도로 돌아가면 어떤 차이가 있을까요? 클릭합니다 양은 그들이 말하는 것을 느끼고 그들의 마지막 직업으로 돌아간다.
장형전 (발췌)
제목 또는 배경에 대한 주석
이 문장 () 는 후한서 () 의 장형전 () 에서 발췌한 것이다. 장형 (78- 139) 은 동한 시대의 유명한 과학자이자 문학가이다. 그는 평생 열심히 연구하고 용감하게 실천했고, 연이어 발명하여 훈천기 (), 후풍지동기 (), 미중북차 () 를 만들어 인류 문명에 기여했다. 문학에서 그의' 이정푸' 는 청사에 이름을 올렸다.
원문
장 헹, 단어, 남양 사람들. 형사오산은 작가이다. 삼복을 유람하고, 수도에 들어가 국자감을 보고, 오경 육예를 숙독하다. 세상 위에 군림했을 뿐이지만 오만함은 없다. 왕왕 태연자약하여 속인을 잘 사귀지 못한다. 용인 위안 종, 서식지 xiaolian, 없음; 군주 정부라도 그렇지 않을 것이다. 천하가 오래되어 제후들이 많이 폐지되었다. 항나이 는 구 \ "두 수도 \" 를 금지 할 계획이다, \ "두 푸 \" 를 썼다. 그의 풍자 건의와 푸혜에 대한 세심한 고려로 10 년이 걸려서야 완성되었다. 덩지 장군은 이렇게 재주가 있어서 힘들어도 그를 불러서는 안 된다.
균형잡히고 똑똑해서 천문 음력 계산에 대해 생각할 줄 안다. 앤디는 형산의 기술, 버스의 특징을 듣고 의사를 모시고 태사령으로 이사했다. 그래서 그는 음양을 연구하고, 기계의 능력을 다하고, 천상계를 만들고, 영선과 계산을 썼는데, 매우 상세했다. 순제부터 태사령으로 돌아갔다. 존경하지 않는 관원은 몇 년 동안 이주하지 않을 것이다. 내가 역사학자의 직위를 떠난 이후로, 나는 이미 복직한 지 5 년이 되었다.
양가원년은 후풍지동계를 재건하여 정동으로 만든 직경 8 피트이다. 그것은 와인 조각상처럼 볼록하고, 도장 문자, 거북이, 새, 동물로 장식되어 있다. 가운데는 모두 기둥이고, 8 번 걷고, 엔진을 끄고, 밖에 여덟 마리의 용이 있고, 처음에는 청동환이 있고, 바닥에는 두꺼비가 있고, 입욕이 있다. 그 치아 영리한 시스템, 동상 에 숨겨져, 끝없는 커버. 지진이 있으면 조각상이 용을 진동시키고, 기계가 알약을 뱉고, 두꺼비가 그것을 안고 있을 것이다. 진동이 너무 자극적이어서 종업원들이 모두 알아차렸다. 이룡이 엔진을 시동했지만, 7 곡이 움직이지 않아 사방이 지진을 아는 곳이다. 물건으로 그것을 시험하는 것은 마치 신과 같다. 책에 기록이 있으니 아무것도 남지 않았다. 용을 맛보는 기계, 그 뜻을 모르고, 자본사는 그 징징이 없다고 탓했다. 며칠 후, 게시물이 도착했고, Longxi 지진이 발생했다. 그래서 모두가 확신합니다. 그 이후로, 그것은 역사가들에게 무엇을 해야 하는지 기억하게 했다.
영화초, 하상. 당시 국왕은 거만하고 횡포하여 헌법에 복종하지 않고 안하무인이었다. * * * *. 저울이 차에서 나와 위엄을 다스리고 법도를 조절하다. 윤 은 한 강간 의 이름 을 알고, 때로는 존경, 이것은 정치 라고 합니다. 3 년 동안, 나는 골배신을 구걸하는 편지를 썼다. 62 년, 영화 4 년 사망.