중화사전망 - 영어 사전 - 풀뿌리는 무슨 뜻인가요? 여러분, 위대한 신에게 간청합니다
풀뿌리는 무슨 뜻인가요? 여러분, 위대한 신에게 간청합니다
풀뿌리계층은 주류나 엘리트 문화와 계층에 해당하는 약세 계층이다. 예를 들어 농민과 일반 시민들은 별로 관심이 없다. 중국 농민과 농민공, 무력한 도시 주민 등이 포함될 수 있다. 풀뿌리' 는 무슨 뜻인가요? 간단합니다.' 풀뿌리' 가 아닌가요? 하지만' 풀뿌리' 라는 단어의 유행은 이미 본의를 초월한 것 같습니다. 그렇다면 그 비유의 의미는 무엇일까요? 그래서 우리는 여전히 사전을 조사해야 한다. 현대한어사전' 에는 66 개의' 풀 ×' 이 있고, 방금 출판된' 현대한어규범사전' 은 76 개이지만,' 풀뿌리' 는 몰수된 것이다. 만약' 풀뿌리' 가 새로운 뜻이 없다면, 그 뜻은 모두 알고 있다. 사전은 목적이 없고, 그것도 아무 것도 아니다. 그러나 그것은 확장 의미가 있다. 사전 편집자는 여전히 외면하고 있다. 아쉽다. [이 문단 편집] 풀뿌리계층은 홍콩 대만 싱가포르 말레이시아 등 중국인 공동체에서 유래한 것으로,' 풀뿌리' 는 이미 사람들의 언어생활에 들어갔다. 내지에서도' 풀뿌리' 는 1987 정도에 실무권에 들어간다. 현재 언론에서의 사용 빈도는 놀라울 정도로 높으며, 그것의 구사력과 자유조합 능력은 중국 대륙 외의 중국인 공동체가 따라잡을 수 없는 수준이다. 홍콩, 대만, 싱가포르, 말레이시아 등 중국인 커뮤니티에서는 풀뿌리, 풀뿌리, 풀뿌리 민중, 풀뿌리 의원, 풀뿌리 대사가 자주 사용된다. 그러나, 중국 대륙에서, 우리는 더 많은' 풀뿌리 ×××' 또는' 풀뿌리 ×× ×' 를 보았다. 풀뿌리, 풀뿌리판, 풀뿌리감독, 풀뿌리공식, 풀뿌리대중, 풀뿌리세계, 풀뿌리도시, 풀뿌리경제, 풀뿌리산업, 풀뿌리금융, 풀뿌리은행, 풀뿌리문화, 풀뿌리권력, 풀뿌리조직, 풀뿌리정신, 풀뿌리의식, 풀뿌리운동, 풀뿌리팀 풀뿌리의 생명력과 번식력은 들풀처럼 왕성하다! [편집본]' 풀뿌리' 라는 영어 단어' 풀뿌리' 는 영어 풀뿌리에서 직역한 것이다. 어떤 사람들은 그것이 두 가지 의미를 가지고 있다고 생각한다. 하나는 정부나 의사결정권자에 대한 권력을 가리킨다. 하나는 주류, 엘리트 문화, 엘리트에 해당하는 약자 집단을 가리킨다. 육곡손 편집장의' 영한대사전' 은 기층을 단어로 열거하는데, 그 해석은 1 대중과 기층이다. (2) 농촌 지역; ③ 기초 기본. 용어와 정의를 교환하면, 즉' 풀뿌리 ×××' 또는' 풀뿌리 ×××× ×' 의' 풀뿌리' 라는 단어를 이런 의미로 바꾸면, 어떤 것은 대체할 수 있고, 어떤 것은 바꿀 수 없다. 풀뿌리라는 단어는 어떻게 나왔습니까? 여기에는 두 가지 설이 있다. 한 가지 설법은 19 세기 미국 골드러시 기간 동안 일부 지표와 풀뿌리가 자란 산간 지방에 금이 있다는 것이다. 이 뉴스는 대중에게 매우 매력적이어서 풀뿌리는' 풀뿌리' 로 해석된다. 또 다른 설법은 풀뿌리가 농업구역의 비유이고, 농민이 대표하는 것은 풀뿌리라는 것이다. 1935 년 미국 * * * 과 당이 유명한 풀뿌리대회를 열어 풀뿌리라는 단어가 더욱 유행하고 있다. 이 단어는 형용사로도 사용될 수 있다. 예를 들면, 그는 기층의 지지를 받았다. 권위 있는 사전의' 풀뿌리' 에 대한 해석과 번역은 영어문학에서 주류와 반대되는 조직이나 활동을 표현해야 할 때 흔히 풀뿌리로 표현된다. 사람들은' 풀뿌리' 라는 단어를 사용할 때 종종' 풀뿌리' 의 본의를 사용한다. 다음은' 풀뿌리' 에 대한 권위 있는 사전의 해석과 번역이다: 1. 온라인 웹스터 사전은 풀뿌리를 설명한다: 기능: 명사 복수는 구조적으로는 단수나 복수용법: 190 1 654. 38+0: 매우 기초적이거나 출처 2: 사회나 조직의 기층, 특히 더 높거나 집중된 위치에서' 옥스퍼드 영한고급사전' 은 풀뿌리, 즉 사회의 질서 있는 사람들이 결정을 내리는 사람들과 반대한다고 설명한다. (특히 정치에 사용됨) 일반인 (의사결정자와 반대). 속성으로도 사용할 수 있습니다. 셋째, 외연사에서 출판한' 영한대사전' 은 풀뿌리를 풀뿌리와 일반인으로 번역한다. 기초, 기초, 기초 농촌 지역, 지방. 넷째, 육곡손 편집장의' 영한대사전' (상해번역출판사) 도 풀뿌리에 대해 비슷한 해석을 하고 있다. 하지만 여기서 풀뿌리는 풀뿌리의 형용사인 별도의 항목으로 열거되어 있다. 5. 랑문 영한 사전의 해석: 한 국가 정당 등 질서 있는 사람. 권력을 가진 사람들이 아닙니다. 풀뿌리들은 이곳의 중국어 번역이 정확하지 않다고 생각한다. 여섯째,' 랑문당대 영어사전' 영어판의 해석은 위와 비슷하다. 한 조직의 서수인 사람이 지도자가 아니다. 일곱째,' 웹스터 미국 영어학습사전' 영어판 설명: 서수 시민, esp. 지도자 또는 엘리트와 대조하다. 기층에서 온 것, 혹은 기층을 겨냥한 것. 이 사전은 또한 풀뿌리가 풀뿌리에서 유래한 형용사라는 것을 보여준다. [편집본]' 풀뿌리' 의 두 가지 의미는 이른바' 풀뿌리' 라는 두 가지 의미가 있다는 것을 알고 있다. 하나는 정부나 의사결정권자에 대한 권력을 가리킨다. 이 의미는 이데올로기와 밀접한 관련이 있다. 우리가 흔히 말하는 일부 비정부기구, 민간단체 등은 일반적으로' 풀뿌리' 로 간주될 수 있다. 일부 학자들은 비정부 조직 (비정부 조직, 즉 N.G.O 라고도 함) 을 기층인민조직이라고 부른다. 또 다른 의미로는 주류나 엘리트 문화와 계층에 해당하는 약세 계층의 활동 강도라고 생각한다. 예를 들어, 그다지 중시되지 않는 사람들과 일반 시민의 문화, 풍습 또는 활동. 예를 들어, 대만성과 민진당의 행동계획에는 "문화는 풀뿌리 문화를 장려하고, 문화재와 민간 기예를 보장하며, 순회전시와 공연을 강화하고, 도시와 농촌의 문화 발전을 총괄한다" 는 표현이 있다.
그것을 받아들이다