남자를 업신여기고 여자를 업신여기다

중남경녀는 중남경녀다. 예를 들어, 어떤 남자가 버릇없고 공주 황제로 바쳐져 큰 희망을 주었고, 여자는 일을 하라는 부름을 받아 소용이 없다고 느꼈다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 남녀명언) 현대에서 남자는 계승으로 간주되고, 여자는 기혼이다.

의역

중남경녀는 사회에서 남녀 불평등이라는 관념이다. 그것은 남성의 권익을 중시하고, 여성을 남성의 부하로 정의하며, 여성이 개인의 재능과 개인의 자유를 발전시킬 수 있는 기회를 제한한다. 이런 관념은 남성권 사회에서 흔히 볼 수 있으며, 왕왕 남존여비와 성분업의 관념을 동반한다. 중남 경녀라는 관념도 부모가 남학생과 여학생을 낳는 의지에 영향을 미칠 수 있다. 예를 들어 중국 고대의 갑골문은 남자아이를 낳는 것이 좋고 여자아이를 낳는 것이 좋지 않다고 생각했다.

출처

곡보' 림원' 20: 백여수 희희희희가 섞인 삐죽삐죽, 얼마나 소녀의 중남경녀 사상이냐.

문장을 하나 만들다

1. 그의 중남경녀의 봉건사상은 뿌리가 깊다.

2. 비판가들은 가족계획 정책이' 중남경녀' 라는 전통적 관념을 가진 많은 가정의 선별적인 낙태로 이어져 중국 남녀 비율의 심각한 불균형을 초래했다고 보고 있다.

3. 중남경녀의 관념을 바꾸기 위해 한 표어에는' 남학생과 여학생은 모두 부모의 마음이다' 라고 적혀 있다.

3. 온라인 문장 사전입니다. 여러분들이 더 좋은 문장을 더 빨리 만들 수 있도록 하기 위해서입니다.

4. 사회학자들은 중남경녀의 장기적 진화를 위해 경종을 울렸다.